słownik Angielsko-Węgierski »

shout w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
shout [shouted, shouting, shouts] verb
[UK: ʃaʊt]
[US: ˈʃaʊt]

kiabál◼◼◼ige

kiált◼◼◼ige

ordít◼◼◻igeHe began to shout. = Elkezdett ordítani.

üvölt◼◼◻igeHe began to shout. = Elkezdett üvölteni.

ujjong◼◼◻ige

ordibál◼◼◻igeI didn't shout at John. = Én nem ordibáltam Johnmal.

rikkantige

shout [shouts] noun
[UK: ʃaʊt]
[US: ˈʃaʊt]

kiáltás◼◼◼főnév

kiabálás◼◼◻főnév

shout at verb
[UK: ʃaʊt ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈʃaʊt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ráordít◼◼◼ige

shout at (somebody) [UK: ʃaʊt ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈʃaʊt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rákiabál (valakire)◼◼◼

rákiált (valakire)◼◼◼

shout at the top of one's lung [UK: ʃaʊt ət ðə tɒp əv wʌnz lʌŋ]
[US: ˈʃaʊt ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈləŋ]

teli tüdőből kiabál (átv)

teli tüdőből ordít (átv)

shout down verb
[UK: ʃaʊt daʊn]
[US: ˈʃaʊt ˈdaʊn]

lehurrog◼◼◼ige

túlkiabál◼◻◻ige

shout from the rooftops verb

elkiabálige

shout out verb
[UK: ʃaʊt ˈaʊt]
[US: ˈʃaʊt ˈaʊt]

kiált◼◼◼ige

felkiált◼◻◻ige

kikiáltige

shout-out (slang)

nyilvános köszönet, hála

shout the odds verb
[UK: ʃaʊt ðə ɒdz]
[US: ˈʃaʊt ðə ˈɑːdz]

dicsekszikige

hencegige

shout to verb
[UK: ʃaʊt tuː]
[US: ˈʃaʊt ˈtuː]

kiabál◼◼◼ige

shout with pain [UK: ʃaʊt wɪð peɪn]
[US: ˈʃaʊt wɪθ ˈpeɪn]

ordít a fájdalomtól

shouted adjective
[UK: ˈʃaʊ.tɪd]
[US: ˈʃaʊ.təd]

kiáltott◼◼◼melléknévNo one shouted. = Senki nem kiáltott.

elordítottmelléknév

shouter [shouters] noun
[UK: ˈʃaʊtə ]
[US: ˈʃaʊtər ]

hangosan beszélő (ember)főnév

kiabáló (ember)főnév

kiáltozó (ember)főnév

tapsoló (ember)főnév

tetszését hangosan nyilvánító (ember)főnév

éljenző (ember)főnév

shouting noun
[UK: ˈʃaʊt.ɪŋ]
[US: ˈʃaʊt.ɪŋ]

kiabálás◼◼◼főnévStop shouting. = Fejezd be a kiabálást!

shouting adjective
[UK: ˈʃaʊt.ɪŋ]
[US: ˈʃaʊt.ɪŋ]

kiáltó◼◻◻melléknév

shoutingly adverb
[UK: ˈʃaʊtɪŋli ]
[US: ˈʃaʊtɪŋli ]

kiabálvahatározószó

dayum (shout US alternative of damn) adjective

átkozottmelléknév

give a shout-out to (sy)

köszönetet nyilvánít (valakinek)

outshout verb
[UK: aʊtʃˈaʊt]
[US: aʊtʃˈaʊt]

túlkiabál◼◼◼ige

túlordít◼◼◼ige

12