słownik Angielsko-Węgierski »

rub w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
rub off [UK: rʌb ɒf]
[US: ˈrəb ˈɒf]

rejszol

rub off on (somebody)

átragad (valakire)◼◼◼

rub one's eyes [UK: rʌb wʌnz aɪz]
[US: ˈrəb wʌnz ˈaɪz]

dörzsöli a szemét

rub one's hands [UK: rʌb wʌnz hændz]
[US: ˈrəb wʌnz ˈhændz]

dörzsölgeti a kezét

rub out verb
[UK: rʌb ˈaʊt]
[US: ˈrəb ˈaʊt]

kiradíroz◼◼◼ige

radíroz◼◻◻ige

rub over verb

átdörzsölige

rub shoulders with (somebody) [UK: rʌb ˈʃəʊl.dəz wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈrəb ˈʃoʊl.dəz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hozzádörgölődzik (valakihez)

rub shoulders with others [UK: rʌb ˈʃəʊl.dəz wɪð ˈʌð.əz]
[US: ˈrəb ˈʃoʊl.dəz wɪθ ˈʌð.r̩z]

gyakran összejön másokkal

másokhoz dörgölődzik (átv)

rub somebody the wrong way [UK: rʌb ˈsʌm.bə.di ðə rɒŋ ˈweɪ]
[US: ˈrəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]

kihoz a sodrából (valakit)

rub something together verb
[UK: rʌb ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈrəb ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðər]

összedörzsöl (valamit)ige

rub the corners off a boor [UK: rʌb ðə ˈkɔː.nəz ɒf ə bʊə(r)]
[US: ˈrəb ðə ˈkɔːr.nərz ˈɒf ə ˈbʊr]

faragatlan embert kicsiszol

rub the wrong way verb
[UK: rʌb ðə rɒŋ ˈweɪ]
[US: ˈrəb ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]

bosszantige

rub together verb
[UK: rʌb tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈrəb tə.ˈɡe.ðər]

összedörzsöl◼◼◼ige

rub up verb

felvakarige

kifényesítige

rubato noun
[UK: ruːbˈɑːtəʊ]
[US: ruːbˈɑːɾoʊ]

rubato◼◼◼főnév

rubbage noun
[UK: rˈʌbɪdʒ]
[US: rˈʌbɪdʒ]

hulladék◼◼◼főnév
táj

ócska limlomfőnév

szemétfőnév

Rubbage! [UK: rˈʌbɪdʒ]
[US: rˈʌbɪdʒ]

Szamárság!

rubbed adjective
[UK: rʌbd]
[US: ˈrəbd]

dörzsölt◼◼◼melléknév

kopott◼◼◻melléknév

ingerültmelléknév

kidörzsöltmelléknév

rubber [rubbers] noun
[UK: ˈrʌ.bə(r)]
[US: ˈrʌ.bər]

gumi◼◼◼főnévDo you smell rubber burning? = Érzed az égő gumi szagát?

gumiszalag◼◼◻főnév

óvszer◼◼◻főnév
US

gumitömítés◼◼◻főnév

korong (jéghokiban)◼◻◻főnév

radír◼◻◻főnév

koton◼◻◻főnév

törlőgumi◼◻◻főnév

autógumi◼◻◻főnév

gumiruha◼◻◻főnév

fenőkő◼◻◻főnév

gumizsinór◼◻◻főnév

dörzsölő◼◻◻főnév

gumiáru◼◻◻főnév

123