słownik Angielsko-Węgierski »

return w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
return good for evil [UK: rɪ.ˈtɜːn ɡʊd fɔː(r) ˈiːv.l̩]
[US: rə.ˈtɝːn ˈɡʊd ˈfɔːr ˈiːv.l̩]

jóval viszonozza a rosszat◼◼◼

return goods noun

visszáru◼◼◼főnév

return home verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn həʊm]
[US: rə.ˈtɝːn hoʊm]

hazatér◼◼◼ige

hazatért◼◼◻ige

return journey noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈdʒɜː.ni]
[US: rə.ˈtɝːn ˈdʒɝː.ni]

visszaút◼◼◼főnév

hazautazás◼◻◻főnév

return key noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn kiː]
[US: rə.ˈtɝːn ˈkiː]

sorváltófőnév

return match noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn mætʃ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈmætʃ]

visszavágó (mérkőzés)◼◼◼főnév

return match [UK: rɪ.ˈtɜːn mætʃ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈmætʃ]

visszavágó mérkőzés

return material authorization number (RMA)

visszatérési anyag engedélyezési száma

return merchandise authorization (RMA) [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈmɜː.tʃən.daɪz ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: rə.ˈtɝːn ˈmɝː.tʃən.ˌdaɪz ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

visszárú engedély

return of income noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn əv ˈɪŋkʌm]
[US: rə.ˈtɝːn əv ˈɪnˌkəm]

jövedelembevallásfőnév

return on equity noun

részvényhozam◼◼◼főnév

return one's income [UK: rɪ.ˈtɜːn wʌnz ˈɪŋkʌm]
[US: rə.ˈtɝːn wʌnz ˈɪnˌkəm]

jövedelmet bevall

return profit [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈprɒ.fɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈprɑː.fət]

hasznot hajt◼◼◼

hasznot hoz

profitot hoz

return receipt noun

nyugta◼◼◼főnév

return thanks (for something) verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn θæŋks]
[US: rə.ˈtɝːn ˈθæŋks]

megköszön (valamit)◼◼◼ige

return the favor [UK: rɪ.ˈtɜːn ðə ˈfeɪ.və(r)]
[US: rə.ˈtɝːn ðə ˈfeɪ.vər]

viszonozza a szívességet◼◼◼US

return the favour [UK: rɪ.ˈtɜːn ðə ˈfeɪ.və(r)]
[US: rə.ˈtɝːn ðə ˈfeɪ.vər]

viszonozza a szívességet◼◼◼GB

return the lead [UK: rɪ.ˈtɜːn ðə liːd]
[US: rə.ˈtɝːn ðə ˈled]

hasonló hangnemben válaszol

return the lie verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn ðə laɪ]
[US: rə.ˈtɝːn ðə ˈlaɪ]

meghazudtolige

return ticket noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

menettérti jegy◼◼◼főnév

retúrjegy◼◼◼főnév

return ticket [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

retúr jegy◼◼◻GB

return to (somewhere) verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

visszatér◼◼◼ige

return to one's subject [UK: rɪ.ˈtɜːn tuː wʌnz sʌb.ˈdʒekt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː wʌnz sʌb.ˈdʒekt]

visszatér a tárgyra

return to reason [UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ˈriː.zən]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ˈriː.zən]

észhez tér

return to sender

vissza a feladónak◼◼◼

return to the charge [UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ðə tʃɑːdʒ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈtʃɑːrdʒ]

ellentámadást kezd

return to the charge verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ðə tʃɑːdʒ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈtʃɑːrdʒ]

újrakezdige

visszavágige

return to the fray [UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ðə freɪ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈfreɪ]

újra harcolni kezd

visszatér a küzdelembe

return under an amnesty [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈʌnd.ə(r) ən ˈæm.nə.sti]
[US: rə.ˈtɝːn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈæm.nə.sti]

amnesztia alapján tér haza

amnesztiarendelet alapján tér haza

returnable adjective
[UK: rɪ.ˈtɜː.nəb.l̩]
[US: ri.ˈtɝː.nəb.l̩]

visszaváltható◼◼◼melléknév

visszaküldhető◼◼◻melléknév

visszaküldendő◼◻◻melléknév

1234