relation w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| relation [relations] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩] | kapcsolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév viszony (relatio) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vonatkozás (relatio)◼◼◻főnév rokon [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévHe is no relation to me. = Ő nem a rokonom. arány (relatio) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév viszonylat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév reláció (relatio) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév rokonság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnévHe is no relation to me. = Nincs rokonságban velem. hozzátartozó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév elbeszélés◼◻◻főnév elmondásfőnév |
| relational adjective [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩əl] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩əl] | relációs◼◼◼melléknév kapcsolatban álló◼◻◻melléknév összefüggő◼◻◻melléknév arányosságimelléknév kapcsolatban levőmelléknév rokonimelléknév vonatkozó (névmás)melléknév |
| relational database [relational databases] noun | relációs adatbázis◼◼◼főnév |
| relational grammar noun | relációs grammatikafőnév |
| relational model noun | relációs modell◼◼◼főnév |
| relationally adverb | relációsanhatározószó viszonylagosanhatározószó |
| relationless adjective [UK: rɪˈleɪʃənləs ] [US: riˈleɪʃənləs ] | kapcsolat nélkülimelléknév kapcsolatban nem álló (valamivel)melléknév összeköttetések nélkülimelléknév összeköttetésekkel nem bírómelléknév rokonok nélkülimelléknév |
| relations [relations] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩z] | kapcsolatok◼◼◼főnév érintkezés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév összeköttetés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| relationship [relationships] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp] | kapcsolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévI’m in a relationship. = Kapcsolatban vagyok. viszony [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévJohn continued his relationship with that married woman. = John fenntartotta továbbra is azzal a férjezett asszonnyal való viszonyát. összefüggés◼◼◻főnév rokonság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| relationship (romantic or sexual involvement) [relationships] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp] | párkapcsolat◼◼◼főnév |
| relationship system noun | kapcsolati rendszer◼◼◼főnév kapcsolatrendszer◼◼◻főnév |
| relationships noun [UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪps] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪps] | kapcsolatok◼◼◼főnévHuman relationships are complex. = Az emberi kapcsolatok összetettek. |
| a long-distance relationship noun | távkapcsolat◼◼◼főnév |
