słownik Angielsko-Węgierski »

opp w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
opportunity [opportunities] noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

alkalomszerűségfőnév

opportunities are hard to seize [UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.tɪz ə(r) hɑːd tuː siːz]
[US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.tiz ˈɑːr ˈhɑːrd ˈtuː siːz]

nehéz az alkalmat üstökön ragadni (átv)

opportunity cost noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti kɒst]
[US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈkɑːst]

alternatív költség◼◼◼főnév

haszonáldozat költségfőnév

opportunity makes a thief

alkalom szüli a tolvajt◼◼◼

opposability noun
[UK: əˌpəʊzəˈbɪlɪti ]
[US: əˌpoʊzəˈbɪlɪti ]

szembeállíthatóságfőnév

opposable adjective
[UK: əˈpəʊzəbl ]
[US: əˈpoʊzəbl ]

szembefordítható◼◼◼melléknév

szembeállítható◼◻◻melléknév

oppose [opposed, opposing, opposes] verb
[UK: ə.ˈpəʊz]
[US: əˈpoʊz]

ellenez◼◼◼igeHe opposes this initiative. = Ellenzi ezt a kezdeményezést.

szembeszáll◼◼◻ige

ellenáll◼◼◻ige

ellenkezik◼◼◻ige

szembehelyezkedik◼◼◻ige

szembeszegül◼◼◻ige

ellentmond◼◼◻ige

helyez◼◼◻ige

szembeállít◼◼◻ige

feltesz◼◻◻ige

szembehelyez◼◻◻ige

opponál◼◻◻ige

versenyez (valakivel)◼◻◻ige

ellenvet◼◻◻ige

rányomige

egymás mellé teszige

oppose someone or (something) verb

szembeszáll (valakivel vagy valamivel)ige

oppose something tooth and nail [UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl]
[US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

foggal-körömmel tiltakozik (valami ellen) (átv)

kézzel-lábbal tiltakozik (valami ellen) (átv)

opposed adjective
[UK: ə.ˈpəʊzd]
[US: əˈpoʊzd]

ellentétes◼◼◼melléknév

ellenkező◼◼◻melléknév

opposed to (something)

ellentétben (valamivel)◼◼◼

opposeless adjective
[UK: əˈpəʊzləs ]
[US: əˈpoʊzləs ]

ellenállhatatlanmelléknév

opposer [opposers] noun
[UK: əˈpəʊzə ]
[US: əˈpoʊzər ]

ellenfél◼◼◼főnév

opponensfőnév

szabadalmi igény megtámadójafőnév

versenytársfőnév

opposing adjective
[UK: ə.ˈpəʊz.ɪŋ]
[US: əˈpo.ʊz.ɪŋ]

ellentétes◼◼◼melléknév

ellenkező◼◼◻melléknévWe have opposing opinions on the matter. = Ez ügyben vannak ellenkező vélemények is.

szemben álló◼◼◻melléknév

szembeszegülve◼◻◻melléknév

szemközti◼◻◻melléknév

123