słownik Angielsko-Węgierski »

match w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
home match [UK: həʊm mætʃ]
[US: hoʊm ˈmætʃ]

mérkőzés hazai pályán

house-match [UK: ˈhaʊs mætʃ]
[US: ˈhaʊs ˈmætʃ]

két internátus közötti verseny

house-match noun
[UK: ˈhaʊs mætʃ]
[US: ˈhaʊs ˈmætʃ]

háziversenyfőnév
isk

I can match your story [UK: ˈaɪ kæn mætʃ jɔː(r) ˈstɔː.ri]
[US: ˈaɪ ˈkæn ˈmætʃ ˈjɔːr ˈstɔː.ri]

én is tudok egy ilyen jó történetet

ill-matched adjective
[UK: ɪl mætʃt]
[US: ˈɪl ˈmætʃt]

össze nem illő◼◼◼melléknév

international match [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl mætʃ]
[US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmætʃ]

nemzetközi mérkőzés◼◼◼

league match [UK: liːɡ mætʃ]
[US: ˈliːɡ ˈmætʃ]

bajnoki mérkőzés◼◼◼

league match noun
[UK: liːɡ mætʃ]
[US: ˈliːɡ ˈmætʃ]

ligamérkőzésfőnév

love-match noun
[UK: ˈlʌv mætʃ]
[US: ˈlʌv ˈmætʃ]

szerelmi házasságfőnév

lucifer match [UK: ˈluː.sɪ.fə(r) mætʃ]
[US: ˈluː.sə.fər ˈmætʃ]

kénes gyufa

make a good match [UK: ˈmeɪk ə ɡʊd mætʃ]
[US: ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈmætʃ]

jó partit csinál

make a match [UK: ˈmeɪk ə mætʃ]
[US: ˈmeɪk ə ˈmætʃ]

házasságot köt

make a match verb
[UK: ˈmeɪk ə mætʃ]
[US: ˈmeɪk ə ˈmætʃ]

összepárosítige

meet one's match [UK: miːt wʌnz mætʃ]
[US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ]

emberére talál

mismatch [mismatches] noun
[UK: ˈmɪ.smætʃ]
[US: ˌmɪs.ˈmætʃ]

eltérés◼◼◼főnév

mismatch [UK: ˈmɪ.smætʃ]
[US: ˌmɪs.ˈmætʃ]

nem megfelelő◼◼◻

nem egyező◼◻◻

rossz párosítás◼◻◻

rosszul párosít

mismatched adjective
[UK: ˈmɪ.smætʃt]
[US: ˌmɪs.ˈmætʃt]

páratlan◼◼◼melléknév

mismatching data [UK: ˈmɪ.smætʃ.ɪŋ ˈdeɪt.ə]
[US: ˈmɪ.smætʃ.ɪŋ ˈdeɪt.ə]

egymásnak ellentmondó adatok

needle match [UK: ˈniːd.l̩ mætʃ]
[US: ˈniːd.l̩ ˈmætʃ]

izgalmas mérkőzés

out match [UK: ˈaʊt mætʃ]
[US: ˈaʊt ˈmætʃ]

külföldön játszott mérkőzés

outmatch [outmatched, outmatching, outmatches] verb
[UK: ˌaʊt.ˈmætʃ]
[US: ˌaʊt.ˈmætʃ]

legyőz◼◼◼ige

felülmúl◼◼◼ige

túltesz (valakin)◼◼◻ige

erősebbnek bizonyul (valakinél)ige

fortélyosabbnak bizonyul (valakinél)ige

overmatch [overmatched, overmatching, overmatches] verb
[UK: ˈovərˈ.mætʃ]
[US: ˈovər.ˈmætʃ]

legyőzige

túlnyerésige

paper and envelops to match [UK: ˈpeɪ.pə(r) ənd ɪn.ˈve.ləps tuː mætʃ]
[US: ˈpeɪ.pər ænd en.ˈve.ləps ˈtuː ˈmætʃ]

levélpapír hozzávaló borítékkal

perfect match [perfect matches] noun

tökéletes pár◼◼◼főnév

phosphorus matches [UK: ˈfɒ.sfə.rəs ˈmæ.tʃɪz]
[US: ˈfɑː.sfə.rəs ˈmæ.tʃəz]

foszforos gyufa

practice match noun
[UK: ˈpræk.tɪs mætʃ]
[US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmætʃ]

edzőmérkőzés◼◼◼főnév

qualifying match [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ mætʃ]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈmætʃ]

selejtező mérkőzés◼◼◼

quick-match noun
[UK: kwɪk mætʃ]
[US: ˈkwɪk ˈmætʃ]

gyorsan égő gyújtózsinórfőnév

gyújtókanócfőnév

referee the match [UK: ˌre.fə.ˈriː ðə mætʃ]
[US: ˌre.fə.ˈriː ðə ˈmætʃ]

vezeti a mérkőzést

rematch [rematches] noun
[UK: ˈriː.mætʃ]
[US: ˈriː.ˈmætʃ]

visszavágó◼◼◼főnévI want a rematch. = Visszavágót akarok.

return match noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn mætʃ]
[US: rə.ˈtɝːn ˈmætʃ]

visszavágó (mérkőzés)◼◼◼főnév

3456