k f w języku węgierskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| átugrik a patak fölött | skip a brook[UK: skɪp ə brʊk] [US: ˈskɪp ə ˈbrʊk] skip over a brook[UK: skɪp ˈəʊv.ə(r) ə brʊk] [US: ˈskɪp ˈoʊv.r̩ ə ˈbrʊk] |
| az alsó néprétegek felső csoportjába tartozó melléknév | upper-lower-classadjective |
| az árak felszöktek (átv) | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| az Egyesült Államok First Ladyje főnév | flotusnoun |
| az egyik fél kérelmére (a másik fél távol van) határozószó | ex parteadverb |
| az egyik fél ütési joga főnév | innings [innings]noun |
| az elnök felesége főnév | presidentessnoun |
| az emberi fajok földrajzi eloszlásának tana főnév | anthropography [anthropographies]noun |
| az érelmeszedés kialakulásának folyamata főnév | atherogenesis [atherogeneses]noun |
| az idő nagyobbik felében | more than half of the time[UK: mɔː(r) ðæn hɑːf əv ðə ˈtaɪm] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf əv ðə ˈtaɪm] more than half the time[UK: mɔː(r) ðæn hɑːf ðə ˈtaɪm] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf ðə ˈtaɪm] |
| az idők folyamán | in the course of time◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈtaɪm] in the process of time[UK: ɪn ðə ˈprəʊ.ses əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈproʊ.ses əv ˈtaɪm] |
| az intézvényezett a fizetést megtagadta és erről óvást vettek fel főnév | supraprotestnoun |
| az ő orcáinak fényessége (átv) | the light of his countenance[UK: ðə laɪt əv hɪz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ðə ˈlaɪt əv ˈhɪz ˈkaʊn.tə.nəns] |
| az ülések felborultak | seats crashed over[UK: siːts kræʃt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈsiːts ˈkræʃt ˈoʊv.r̩] |
| az ülések feldőltek | seats crashed over[UK: siːts kræʃt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈsiːts ˈkræʃt ˈoʊv.r̩] |
| barack (fejre) (átv) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | clout [clouts]◼◼◼noun |
| felbátorodik [-ott, bátorodjon/bátorodjék fel, -na/-nék] ige | take heart◼◼◼verb hearten [heartened, heartening, heartens]◼◻◻verb take courage◼◻◻verb hearten upverb |
| bebörtönzés szigorúságának harmadik foka | third division[UK: ˈθɜːd dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈθɝːd dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
| bebörtönzés szigorúságának második foka | second division[UK: ˈsek.ənd dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈsek.ənd dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
| belefárad a sok futkosásba | run oneself tired[UK: rʌn wʌn.ˈself ˈtaɪəd] [US: ˈrən wʌn.ˈself ˈtaɪərd] |
| belek felfúvódása (meteorismus, tympanismus, tympanites) főnév | tympanitesnoun tympanitis [tympanitides]noun tympany [tympanies]noun |
| bemelegítő játék (futballban) sp | punt-about[UK: pʌnt ə.ˈbaʊt] [US: ˈpənt ə.ˈbaʊt] |
| bemelegítő rúgások (futballban) | punt-about[UK: pʌnt ə.ˈbaʊt] [US: ˈpənt ə.ˈbaʊt] |
| betűk függőleges szára | stem[UK: stem] [US: ˈstem] |
| betűk függőleges szára főnév | minim [minims]noun |
| betűk függőleges vonala főnév | minim [minims]noun |
| birtok (föld) [~ot, ~a, ~ok] főnév | lordship [lordships]◼◼◼noun |
| bitófákat állítottak fel | gallows was erected[UK: ˈɡæ.ləʊz wɒz ɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈɡæloʊz wəz ɪ.ˈrek.təd] |
| biztonsági fogókészülék (felvonóé) | grip-gear[UK: ɡrɪp ɡɪə(r)] [US: ˈɡrɪp ˈɡɪr] |
| bocsánat, hogy nem kelek fel | excuse me getting up[UK: ɪk.ˈskjuːz miː ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈɡet.ɪŋ ʌp] |
| bordák fölötti (suprcostalis) melléknév | supracostaladjective |
| bordák (futófelületé) főnév | tread [treads]◼◼◼noun |
