słownik Angielsko-Węgierski »

have w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
have a glass at the counter [UK: həv ə ˈɡlɑːs ət ðə ˈkaʊn.tə(r)]
[US: həv ə ˈɡlæs ət ðə ˈkaʊn.tər]

állva iszik egy pohárral

pultnál iszik egy pohárral

have a glib tongue [UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ]
[US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ]

fel van vágva a nyelve

helyén van a nyelve

jól fel van vágva a nyelve (átv)

jól pereg a nyelve

sima nyelvű (átv)

have a glib tongue adjective
[UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ]
[US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ]

nyelvesmelléknév

have a go at (something) verb
[UK: həv ə ɡəʊ ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈɡoʊ ət ˈsʌm.θɪŋ]

megpróbál (valamit)◼◼◼ige

nekilát (valaminek)◼◼◻ige

belevág (valamibe) (átv)◼◻◻ige

elkezd (valamit)ige

hozzálát (valamihez)ige

megkísérel (valamit)ige

have a good appearance [UK: həv ə ɡʊd ə.ˈpɪə.rəns]
[US: həv ə ˈɡʊd ə.ˈpɪ.rəns]

jó megjelenésű◼◼◼

jó külsejű

have a good blow-out [UK: həv ə ɡʊd bləʊ ˈaʊt]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈbloʊ ˈaʊt]

jól bekajál

jól belakik (átv)

jól bepakol (átv)

jól bezabál

have a good conscience [UK: həv ə ɡʊd ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈkɑːn.ʃəns]

nyugodt a lelkiismerete

tiszta a lelkiismerete

have a good cry [UK: həv ə ɡʊd kraɪ]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈkraɪ]

jól kisírja magát◼◼◼

have a good day

szép napot◼◼◼

have a good deal to do [UK: həv ə ɡʊd diːl tuː duː]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈdiːl ˈtuː ˈduː]

rengeteg dolga van

sok dolga van

have a good ear [UK: həv ə ɡʊd ɪə(r)]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈɪr]

jó hallása van◼◼◼

have a good effect [UK: həv ə ɡʊd ɪ.ˈfekt]
[US: həv ə ˈɡʊd ɪ.ˈfekt]

jól mutat

have a good effect adjective
[UK: həv ə ɡʊd ɪ.ˈfekt]
[US: həv ə ˈɡʊd ɪ.ˈfekt]

mutatósmelléknév

have a good feed [UK: həv ə ɡʊd fiːd]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈfiːd]

jól bekajál

jól bezabál

have a good figure [UK: həv ə ɡʊd ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈfɪ.ɡjər]

jó alakja van◼◼◼

have a good grip of a subject [UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt]

alaposan ismer egy kérdést

alaposan ismer egy tárgyat

alaposan ismer egy témát

teljesen otthon van egy témában

have a good grip of the situation [UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp əv ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp əv ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

jól átlátja a helyzetet

jól felfogja a helyzetet

jól felméri a helyzetet

jól kézben tartja a helyzetet (átv)

6789