słownik Angielsko-Węgierski »

have w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
have a cup of tea verb
[UK: həv ə kʌp əv tiː]
[US: həv ə kʌp əv ˈtiː]

teázik◼◼◼ige

have a cushy time [UK: həv ə ˈkʊ.ʃi ˈtaɪm]
[US: həv ə ˈkʊ.ʃi ˈtaɪm]

éli világát

jó dolga van

könnyű dolga van

have a dainty tooth [UK: həv ə ˈdeɪn.ti tuːθ]
[US: həv ə ˈdeɪn.ti ˈtuːθ]

szereti a jó falatokat

have a damper [UK: həv ə ˈdæm.pə(r)]
[US: həv ə ˈdæm.pər]

leöblíti a torkát

leöblíti az ételt

have a dash at (something) [UK: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ]

nekimegy (valaminek) (átv)

have a dash at (something) verb
[UK: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ]

megkísérel (valamit)ige

have a dash of tar-brush [UK: həv ə ˈdæʃ əv tɑː(r) brʌʃ]
[US: həv ə ˈdæʃ əv ˈtɑːr ˈbrəʃ]

egy kis néger vér is folyik az ereiben

egy kis néger vér is van benne

van benne egy kis néger beütés

have a date with (somebody) [UK: həv ə deɪt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ə ˈdeɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

találkája van (valakivel)◼◼◼

have a day [UK: həv ə deɪ]
[US: həv ə ˈdeɪ]

fogadónapja van

have a day off [UK: həv ə deɪ ɒf]
[US: həv ə ˈdeɪ ˈɒf]

szabadnapja van◼◼◼

have a debauch [UK: həv ə dɪ.ˈbɔːtʃ]
[US: həv ə dɪ.ˈbɔːtʃ]

eladja magát (átv)

orgiát csap

have a debauch verb
[UK: həv ə dɪ.ˈbɔːtʃ]
[US: həv ə dɪ.ˈbɔːtʃ]

dorbézolige

lumpolige

tivornyázikige

züllikige

have a delicate palate [UK: həv ə ˈde.lɪkət ˈpæ.lət]
[US: həv ə ˈde.ləkət ˈpæ.lət]

finom ízlése van

kényes ízlése van

have a delicate palate adjective
[UK: həv ə ˈde.lɪkət ˈpæ.lət]
[US: həv ə ˈde.ləkət ˈpæ.lət]

ínyencmelléknév

have a delicate touch [UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ]
[US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ]

finom az érintése

finoman kezeli a vésőt

finoman kezeli az ecsetet

könnyed az ecsetvezetése

könnyedén vezeti a vésőt

have a delightful reminiscence of (something) [UK: həv ə dɪ.ˈlaɪt.fəl ˌre.mɪ.ˈnɪsns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə də.ˈlaɪt.fəl ˌre.mə.ˈnɪ.səns əv ˈsʌm.θɪŋ]

kellemes emléke van (valamiről)

szívesen gondol vissza (valamire)

have a desire for (something) verb
[UK: həv ə dɪ.ˈzaɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə də.ˈzaɪər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik (valami) után◼◼◼ige

vágyik (valamire)◼◼◼ige

kíván (valamit)◼◻◻ige

megkíván (valamit)◼◻◻ige

have a dicky heart [UK: həv ə ˈdɪk.i hɑːt]
[US: həv ə ˈdɪk.i ˈhɑːrt]

gyenge a szíve

rossz a szíve

have a dig at (somebody) [UK: həv ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

csíp egyet (valakin)v

megcsíp valakit (átv)

szúr egyet valakin (átv)

3456