słownik Angielsko-Węgierski »
friend w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| circle of friends [UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz] | baráti kör◼◼◼ |
| close friend [UK: kləʊz ˈfrend] [US: kloʊz ˈfrend] | |
| close friendship [UK: kləʊz ˈfrend.ʃɪp] [US: kloʊz ˈfrend.ˌʃɪp] | |
| cold-water friend [UK: kəʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: koʊld ˈwɒ.tər] | |
| conceive a friendship for (somebody) [UK: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ʃɪp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ˌʃɪp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| cordial friend noun [UK: ˈkɔː.dɪəl ˈfrend] [US: ˈkɔːr.dʒəl ˈfrend] | kebelbarátfőnév |
| correspondence with a pen friend pal noun [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns wɪð ə pen ˈfrend pæl] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns wɪθ ə ˈpen ˈfrend ˈpæl] | levélbarátságfőnév |
| count among somebody's best friends [UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz] [US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz] | |
| Do you have a boyfriend? [UK: duː juː həv ə ˈbɔɪ.frend] [US: ˈduː ˈjuː həv ə ˈbɔɪ.frend] | |
| Do you have a girlfriend? [UK: duː juː həv ə ˈɡɜːl.frend] [US: ˈduː ˈjuː həv ə ˈɡɝːl.ˌfrend] | |
| earth-friendly cremation [UK: ɜːθ ˈfrɛndli krɪˈmeɪʃən ] [US: ɜrθ ˈfrɛndli kriˈmeɪʃən ] | |
| eco-friendly adjective [UK: ˈiːk.əʊ ˈfrend.li] [US: ˈiːko.ʊ ˈfrend.li] | környezetbarát◼◼◼melléknév környezetbarát módon◼◻◻melléknév környezetkímélő módon◼◻◻melléknév |
| environmentally friendly adjective [UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] | környezetbarát◼◼◼melléknév környezetkímélő◼◼◻melléknév |
| ex-boyfriend [ex-boyfriends] noun [UK: ˈeks ˈbɔɪ.frend] [US: ˈeks ˈbɔɪ.frend] | volt barát◼◼◼főnév |
| ex-girlfriend [ex-girlfriends] noun [UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend] [US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend] | volt barátnő◼◼◼főnév ex-barátnő◼◼◼főnév |
| fair-weather friend noun [UK: feə(r) ˈwe.ðə(r) ˈfrend] [US: ˈfer ˈwe.ðər ˈfrend] | érdekbarát◼◼◼főnév |
| false friend [UK: ˈfɔːls ˈfrend] [US: ˈfɔːls ˈfrend] | hamis barát◼◼◼ |
| fast friends [UK: fɑːst frendz] [US: ˈfæst ˈfrendz] | jó barátok◼◼◼ jóbarátok◼◻◻ |
| fellow (mate, associate, friend) [fellows] noun [UK: ˈfe.ləʊ] [US: ˈfelo.ʊ] | haver◼◼◼főnév pajtás◼◼◼főnév |
| female friend noun [UK: ˈfiː.meɪl ˈfrend] [US: ˈfiː.ˌmel ˈfrend] | barátnő◼◼◼főnév |
| female pen friend noun [UK: ˈfiː.meɪl pen ˈfrend] [US: ˈfiː.ˌmel ˈpen ˈfrend] | levelezőtársnőfőnév |
| female penfriend noun [UK: ˈfiː.meɪl ˈpen.frend] [US: ˈfiː.ˌmel ˈpen.frend] | levelezőtársnőfőnév |
| get friends [UK: ˈɡet frendz] [US: ˈɡet ˈfrendz] | |
| girl-friend noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɜːl.frend] | barátnő◼◼◼főnév |
| girlfriend [girlfriends] noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | barátnő◼◼◼főnévI have a girlfriend. = Van barátnőm. barátnő (szerető)◼◼◼főnévI have a girlfriend. = Van barátnőm. szerető (nő)◼◼◻főnév |
| give somebody a friendly thump on the back [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈfrend.li θʌmp ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfrend.li ˈθəmp ɑːn ðə ˈbæk] | |
| good friend noun | jóbarát◼◼◼főnév |
| grow out of friendship [UK: ɡrəʊ ˈaʊt əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈɡroʊ ˈaʊt əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
