słownik Angielsko-Węgierski »

fluence w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
fluence [fluences] noun

energiasűrűségfőnév

affluence noun
[UK: ˈæ.fluəns]
[US: ˈæ.fluːəns]

bőség◼◼◼főnév

jólét◼◼◼főnév

gazdagság◼◼◼főnév

jómód◼◼◻főnévThey were a rich, noble family, born in affluence and nurtured in luxury. = Gazdag, nemes család voltak, jómódban születtek és luxusban nevelkedtek.

back-stair influence noun
[UK: ˈbæk steə(r) ˈɪn.flʊəns]
[US: ˈbæk ˈster ˈɪn.fluːəns]

protekciófőnév

be under the influence of alcohol [UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ˈɪn.flʊəns əv ˈælk.ə.hɒl]
[US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ˈɪn.fluːəns əv ˈælk.ə.ˌhɑːl]

szeszes ital hatása alatt van

blighting influence noun
[UK: ˈblaɪt.ɪŋ]
[US: ˈblaɪt.ɪŋ]

káros hatásfőnév

bring every influence to bear [UK: brɪŋ ˈev.ri ˈɪn.flʊəns tuː beə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ˈev.ri ˈɪn.fluːəns ˈtuː ˈber]

minden követ megmozgat (átv)

come under somebody's influence [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.flʊəns]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.fluːəns]

befolyása alá kerül (valakinek)

valaki befolyása alá kerül

confluence [confluences] noun
[UK: ˈkɒn.flʊəns]
[US: ˈkɑːn.fluːəns]

összefolyás◼◼◼főnév

egybefolyás◼◼◻főnév

kereszteződés◼◻◻főnév

keresztezés◼◻◻főnév

összefutás◼◻◻főnév

egybetorkollás◼◻◻főnév

egy helyre gyülekezésfőnév

egy helyre sereglésfőnév

seregletfőnév

tömegfőnév

driving under the influence of alcohol [UK: ˈdraɪv.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ðə ˈɪn.flʊəns əv ˈælk.ə.hɒl]
[US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ðə ˈɪn.fluːəns əv ˈælk.ə.ˌhɑːl]

ittas vezetés◼◼◼

DUI (driving under influence) [DUIs] noun

alkoholos vagy egyéb befolyásoltság vezetéskorfőnév

effluence [effluences] noun
[UK: ˈe.flʊəns]
[US: ˈe.fluːəns]

kifolyásfőnév

kiömlésfőnév

exercise an influence on (somebody) [UK: ˈek.sə.saɪz ən ˈɪn.flʊəns ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈek.sər.ˌsaɪz ˈæn ˈɪn.fluːəns ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

befolyásol (valakit)

exert an influence on (somebody) [UK: ɪɡ.ˈzɜːt ən ˈɪn.flʊəns ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪg.ˈzɝːt ˈæn ˈɪn.fluːəns ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hat (valakire)◼◼◼

befolyást gyakorol (valakire)

hatást gyakorol (valakire)

nyomást gyakorol (valakire)

exert influence verb
[UK: ɪɡ.ˈzɜːt ˈɪn.flʊəns]
[US: ɪg.ˈzɝːt ˈɪn.fluːəns]

befolyásol◼◼◼ige

have influence verb
[UK: həv ˈɪn.flʊəns]
[US: həv ˈɪn.fluːəns]

hat◼◼◼ige

have influence [UK: həv ˈɪn.flʊəns]
[US: həv ˈɪn.fluːəns]

befolyása van (átv)◼◼◼

befolyással bír (átv)◼◻◻

protekciója van

hylic influences [UK: ˈhaɪ.lɪk ˈɪn.flʊən.sɪz]
[US: ˈhaɪ.lɪk ˈɪn.ˌfluːən.səz]

anyagi befolyásgyakorlás

influence [influences] noun
[UK: ˈɪn.flʊəns]
[US: ˈɪn.fluːəns]

befolyás◼◼◼főnévWe're influenced by our environment. = A környezetünk befolyása alatt állunk.

hatás (valakire, (valamire))◼◼◼főnévYou're a bad influence on me. = Rossz hatással vagy rám.

befolyásolás◼◼◻főnév

influence [influenced, influencing, influences] verb
[UK: ˈɪn.flʊəns]
[US: ˈɪn.fluːəns]

befolyásol◼◼◼ige

12