słownik angielsko-węgierski »

expected w języku węgierskim

angielskiwęgierski
expected adjective
[UK: ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ɪk.ˈspek.təd]

várt◼◼◼ melléknév

várható◼◼◼ melléknév

elvárt◼◼◻ melléknév

remélt◼◼◻ melléknév

előreláthatólag◼◻◻ melléknév

expected 23:25 [UK: ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ɪk.ˈspek.təd]

várható 23:25

expected to know [UK: ɪk.ˈspek.tɪd tuː nəʊ]
[US: ɪk.ˈspek.təd ˈtuː ˈnoʊ]

elvárják, hogy tudd

expectedly adverb
[UK: ɪksˈpɛktɪdli ]
[US: ɪkˈspɛktədli ]

remélhetően határozószó

remélve határozószó

várhatóan határozószó

allow for the unexpected [UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r) ðə ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr ðə ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd]

számol a váratlannal

as expected adverb
[UK: əz ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ˈæz ɪk.ˈspek.təd]

a várakozásoknak megfelelően◼◼◼ határozószó

be expected adjective
[UK: bi ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: bi ɪk.ˈspek.təd]

várható◼◼◼ melléknév

can be expected adjective

elvárható◼◼◼ melléknév

early (at a time before expected) [earlier, earliest] adjective
[UK: ˈɜː.li]
[US: ˈɝː.li]

korai◼◼◼ melléknév

few (not as many as usual or as expected) [fewer, fewest] adjective
[UK: fjuː]
[US: ˈfjuː]

néhány◼◼◼ melléknév

I expected as much [UK: ˈaɪ ɪk.ˈspek.tɪd əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈaɪ ɪk.ˈspek.təd ˈæz ˈmʌtʃ]

éppen ezt vártam◼◼◼

I kind of expected it [UK: ˈaɪ kaɪnd əv ɪk.ˈspek.tɪd ɪt]
[US: ˈaɪ ˈkaɪnd əv ɪk.ˈspek.təd ˈɪt]

mintha megéreztem volna

valahogy számítottam rá

I know what is expected of me [UK: ˈaɪ nəʊ ˈwɒt ɪz ɪk.ˈspek.tɪd əv miː]
[US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈhwʌt ˈɪz ɪk.ˈspek.təd əv ˈmiː]

tudom, mit kell tennem

tudom, mit várnak el tőlem

I little expected that of him [UK: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ɪk.ˈspek.tɪd ðæt əv hɪm]
[US: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ɪk.ˈspek.təd ˈðæt əv ˈhɪm]

ezt nem vártam tőle

it is hardly to be expected that [UK: ɪt ɪz ˈhɑːd.li tuː bi ɪk.ˈspek.tɪd ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈhɑːrd.li ˈtuː bi ɪk.ˈspek.təd ˈðæt]

igazán nem lehet arra számítani, hogy …

nehezen képzelhető el, hogy …

nehezen várható el, hogy …

it's hardly to be expected that [UK: ɪts ˈhɑːd.li tuː bi ɪk.ˈspek.tɪd ðæt]
[US: ɪts ˈhɑːrd.li ˈtuː bi ɪk.ˈspek.təd ˈðæt]

kevés a valószínűsége annak, hogy …

something not expected noun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ nɒt ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈnɑːt ɪk.ˈspek.təd]

meglepetés főnév

the measure was attended by unexpected events [UK: ðə ˈme.ʒə(r) wɒz ə.ˈten.dɪd baɪ ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd ɪ.ˈvents]
[US: ðə ˈme.ʒər wəz ə.ˈten.dəd baɪ ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd ɪ.ˈvents]

az intézkedést váratlan események követték

this was only to be expected [UK: ðɪs wɒz ˈəʊn.li tuː bi ɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ðɪs wəz ˈoʊn.li ˈtuː bi ɪk.ˈspek.təd]

ez várható is volt

to be expected adjective

várható◼◼◼ melléknév

bekövetkezendő melléknév

unexpected adjective
[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd]
[US: ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd]

váratlan◼◼◼ melléknév

nem várt◼◼◻ melléknév

meglepetésszerű◼◻◻ melléknév

unexpectedly adverb
[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd.li]
[US: ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd.li]

váratlanul◼◼◼ határozószó

nem várt módon◼◻◻ határozószó

meglepetésszerűen◼◻◻ határozószó

várakozáson felül határozószó

You can find it in:

angielskiwęgierski