słownik Angielsko-Węgierski »
crime w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| connive at a crime noun [UK: kə.ˈnaɪv ət ə kraɪm] [US: kə.ˈnaɪv ət ə ˈkraɪm] | cinkostársfőnév tettestársfőnév |
| cybercrime noun | kiberbűnözés◼◼◼főnév |
| fasten a crime on (somebody) [UK: ˈfɑːs.n̩ ə kraɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfæs.n̩ ə ˈkraɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| fellows in crime [UK: ˈfe.ləʊz ɪn kraɪm] [US: ˈfeloʊz ɪn ˈkraɪm] | |
| for his crime he answered with his life [UK: fɔː(r) hɪz kraɪm hiː ˈɑːn.səd wɪð hɪz laɪf] [US: ˈfɔːr ˈhɪz ˈkraɪm ˈhiː ˈæn.sərd wɪθ ˈhɪz ˈlaɪf] | |
| implicate somebody in a crime [UK: ˈɪm.plɪk.eɪt ˈsʌm.bə.di ɪn ə kraɪm] [US: ˈɪm.plɪˌket ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈkraɪm] | belekever valakit egy bűncselekménybe |
| inchoate crime [UK: ɪnˈk.əʊɪt kraɪm] [US: ɪnˈko.ʊɪt ˈkraɪm] | |
| legal crime [UK: ˈliːɡ.l̩ kraɪm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkraɪm] | |
| make a punishment fit the crime [UK: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt fɪt ðə kraɪm] [US: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ˈfɪt ðə ˈkraɪm] | |
| organized crime [UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm] | |
| partners in crime | bűntársak◼◼◼ |
| petty crime | |
| plead something in extenuation of a crime [UK: pliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə kraɪm] [US: ˈpliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə ˈkraɪm] | |
| poverty is no crime [UK: ˈpɒ.və.ti ɪz nəʊ kraɪm] [US: ˈpɑː.vər.ti ˈɪz ˈnoʊ ˈkraɪm] | |
| reconstruction of a crime [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩ əv ə kraɪm] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩ əv ə ˈkraɪm] | |
| record of crimes noun [UK: rɪˈk.ɔːd əv kraɪmz] [US: rəˈk.ɔːrd əv ˈkraɪmz] | bűnlistafőnév |
| scene of the crime noun [UK: siːn əv ðə kraɪm] [US: ˈsiːn əv ðə ˈkraɪm] | tetthely◼◼◼főnév |
| solve a crime [UK: sɒlv ə kraɪm] [US: ˈsɑːlv ə ˈkraɪm] | |
| stop short of crime [UK: stɒp ʃɔːt əv kraɪm] [US: ˈstɑːp ˈʃɔːrt əv ˈkraɪm] | |
| swing for a crime [UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm] | bűntett elkövetéséért felhúzzák (átv) bűntett elkövetéséért felkötik (átv) |
| thoughtcrime noun | gondolatbűn◼◼◼főnév |
| true crime | valódi bűn◼◼◼ |
| twist slowly in the wind for the crime [UK: twɪst ˈsləʊ.li ɪn ðə wɪnd fɔː(r) ðə kraɪm] [US: ˈtwɪst ˈsloʊ.li ɪn ðə wɪnd ˈfɔːr ðə ˈkraɪm] | |
| vice crime noun [UK: vaɪs kraɪm] [US: ˈvaɪs ˈkraɪm] | |
| war crime [war crimes] noun [UK: wɔː(r) kraɪm] [US: ˈwɔːr ˈkraɪm] | háborús bűn◼◼◼főnév |
| white collar crime |
