słownik Angielsko-Węgierski »

can not w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
can not [UK: kæn nɒt]
[US: ˈkæn ˈnɑːt]

nem tud◼◼◼

nem képes◼◼◻

cannot verb
[UK: ˈkæn.ɒt]
[US: ˈkæn.ɑːt]

nem tud◼◼◼ige

cannot be delayed [UK: ˈkæn.ɒt bi dɪ.ˈleɪd]
[US: ˈkæn.ɑːt bi də.ˈleɪd]

nem halasztható el◼◼◼

cannot be swept under the carpet [UK: ˈkæn.ɒt bi swept ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɑː.pɪt]
[US: ˈkæn.ɑːt bi ˈswept ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːr.pət]

nem lehet a szőnyeg alá söpörni

cannot execute format [UK: ˈkæn.ɒt ˈek.sɪ.kjuːt ˈfɔː.mæt]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈek.sə.ˌkjuːt ˈfɔːr.ˌmæt]

nem hajtható végre

cannot find system files [UK: ˈkæn.ɒt faɪnd ˈsɪ.stəm faɪlz]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈfaɪnd ˈsɪ.stəm ˈfaɪlz]

rendszer-fájlok nem találhatók

cannot get off [UK: ˈkæn.ɒt ˈɡet ɒf]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈɡet ˈɒf]

nem tud elmenni (nincs kielégülés)

cannot have/get enough of (something/somebody) phrase

nem tud betelni (valamivel/valakivel) [sosem elég belőle]kifejezés

cannot hold a candle to him [UK: ˈkæn.ɒt həʊld ə ˈkæn.dl̩ tuː hɪm]
[US: ˈkæn.ɑːt hoʊld ə ˈkæn.dl̩ ˈtuː ˈhɪm]

nem lehet egy lapon említeni vele

nyomába sem léphet

cannot settle with anything [UK: ˈkæn.ɒt ˈset.l̩ wɪð ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈset.l̩ wɪθ ˈe.ni.ˌθɪŋ]

nyughatatlan természetű

he can not spell [UK: hiː kæn nɒt spel]
[US: ˈhiː ˈkæn ˈnɑːt ˈspel]

nem ismeri a helyesírást

nem tud helyesen írni

rossz a helyesírása

I can not abide him! [UK: ˈaɪ kæn nɒt ə.ˈbaɪd hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn ˈnɑːt ə.ˈbaɪd ˈhɪm]

Ki nem állhatom!

I can not stomach him! [UK: ˈaɪ kæn nɒt ˈstʌ.mək hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn ˈnɑːt ˈstʌ.mək ˈhɪm]

Ki nem állhatom!