słownik Angielsko-Węgierski »

benefit w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
benefit [benefits] noun
[UK: ˈbe.nɪ.fɪt]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt]

előny◼◼◼főnévExercise has many benefits. = A testmozgásnak sok előnye van.

haszon◼◼◼főnévWho benefits from this? = Ki húz hasznot ebből?

java◼◼◻főnév

juttatás◼◼◻főnév

segély (pénz)◼◼◻főnév

jótétemény◼◼◻főnév

jutalmazás◼◻◻főnév

benefit [benefitted, benefitting, benefits] verb
[UK: ˈbe.nɪ.fɪt]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt]

profitál◼◼◻igeHeavy industry always benefits from war. = A nehézipar mindig profitál a háborúból.

elősegít◼◼◻ige

jót tesz (valakivel)◼◻◻ige

benefit by (something)

hasznot húz (valamiből)◼◼◼

hasznát látja (valaminek)◼◻◻

benefit concert [UK: ˈbe.nɪ.fɪt kən.ˈsɜːt]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt ˈkɑːn.sərt]

jótékonysági hangverseny

benefit from (something)

hasznot húz (valamiből)◼◼◼

hasznát látja (valaminek)◼◼◻

benefit match noun
[UK: ˈbe.nɪ.fɪt mætʃ]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt ˈmætʃ]

jutalomjáték (mérkőzés)főnév

benefit performance noun
[UK: ˈbe.nɪ.fɪt pə.ˈfɔː.məns]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt pər.ˈfɔːr.məns]

jutalomjáték◼◼◼főnév

benefit society noun
[UK: ˈbe.nɪ.fɪt sə.ˈsaɪə.ti]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪt sə.ˈsaɪə.ti]

segélyesület (pénz)főnév

segélyező társulat (pénz)főnév

benefits noun
[UK: ˈbe.nɪ.fɪts]
[US: ˈbe.nə.ˌfɪts]

előnyök◼◼◼főnév

juttatások◼◼◼főnév

hasznok◼◼◻főnév

advance death benefit noun
[UK: əd.ˈvɑːns deθ ˈbe.nɪ.fɪt]
[US: əd.ˈvæns ˈdeθ ˈbe.nə.ˌfɪt]

haláleseti szolgáltatási előlegfőnév

cash-benefit noun
[UK: kæʃ ˈbe.nɪ.fɪt]
[US: ˈkæʃ ˈbe.nə.ˌfɪt]

táppénzfőnév

child benefit noun

gyes (gyermekgondozási segély)◼◼◼főnév

confer a benefit on (somebody) [UK: kən.ˈfɜː(r) ə ˈbe.nɪ.fɪt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: kən.ˈfɝː ə ˈbe.nə.ˌfɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jót tesz (valakivel)

cost-benefit [cost-benefits] noun
[UK: kɒst ˈbe.nɪ.fɪt]
[US: ˈkɑːst ˈbe.nə.ˌfɪt]

költség-haszon◼◼◼főnév

cost-benefit analysis noun

költség-haszon elemzés◼◼◼főnév

cui bono? (for whose benefit) [UK: tsʰuei ˈbəʊ.nəʊ]
[US: tsʰuei ˈboʊno.ʊ]

Kinek jó?◼◼◼

Kinek használ?◼◼◻

Minek?◼◼◻

Ki hasznára?

Ki javára?

Mi célból?

disability benefit noun

rokkantsági segély◼◼◼főnév

for the benefit of (somebody) [UK: fɔː(r) ðə ˈbe.nɪ.fɪt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɔːr ðə ˈbe.nə.ˌfɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki javára◼◼◼

valakinek a kedvéért

friend with benefits noun

szexbarátfőnév

szexhaverfőnév

friends with benefits noun

barátság extrákkal◼◼◼főnév

12