słownik Angielsko-Węgierski »

absent w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
absent adjective
[UK: ˈæb.sənt]
[US: ˈæb.sənt]

hiányzó◼◼◼melléknév

távollévő◼◼◻melléknév

absent-mindedness noun
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]

szórakozottság◼◼◼főnév

feledékenység◼◼◼főnév

absent oneself [UK: ˈæb.sənt wʌn.ˈself]
[US: ˈæb.sənt wʌn.ˈself]

távol marad

absent oneself from (something) verb
[UK: ˈæb.sənt wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæb.sənt wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ]

távol marad (valamitől)ige

absent through illness [UK: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs]
[US: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs]

betegség miatt távol

betegség miatt van távol

absent without leave [UK: ˈæb.sənt wɪð.ˈaʊt liːv]
[US: ˈæb.sənt wɪð.ˈaʊt ˈliːv]

igazolatlanul távol maradó

Absent Without Official Leave (AWOL)

engedély nélkül távol

absentee [absentees] noun
[UK: ˌæb.sən.ˈtiː]
[US: ˌæb.sən.ˈtiː]

rendszeresen távol maradó◼◼◼főnév

rendszeresen távolmaradó◼◼◼főnév

birtokától távol élő földesúrfőnév

rendszeresen hiányzófőnév

renitens távolmaradófőnév

absentee ballot noun

távoli szavazás (kijelölt szavazóhelyen kívüli szavazás)főnév

absentee ballot phrase

levélszavazásfőnév

absenteeism [absenteeisms] noun
[UK: ˌæb.sən.ˈtiːɪ.zəm]
[US: ˌæb.sən.ˈtiː.ˌɪ.zəm]

hiányzás◼◼◼főnév

lógás◼◻◻főnév

munkakerülés◼◻◻főnév

rendszeres távolmaradásfőnév

rendszeres lógásfőnév

absently adverb
[UK: ˈæb.sənt.li]
[US: ˈæb.sənt.li]

szórakozottan◼◼◼határozószó

elgondolkodvahatározószó

figyelmetlenülhatározószó

absentminded adjective
[UK: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]

szórakozott◼◼◼melléknév

feledékeny◼◻◻melléknév

figyelmetlen◼◻◻melléknév

szétszórt◼◻◻melléknév

nem figyelőmelléknév

absentmindedly adverb
[UK: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li]
[US: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li]

szórakozottan◼◼◼határozószó

gondolataiba merülhatározószó

be absent verb
[UK: bi ˈæb.sənt]
[US: bi ˈæb.sənt]

hiányzik◼◼◼ige

be absent [UK: bi ˈæb.sənt]
[US: bi ˈæb.sənt]

nincs jelen◼◼◻

I was absent at the time [UK: ˈaɪ wɒz ˈæb.sənt ət ðə ˈtaɪm]
[US: ˈaɪ wəz ˈæb.sənt ət ðə ˈtaɪm]

abban az időben nem voltam jelen

akkor nem voltam jelen

nem voltam ott akkor

in absentia [UK: ɪn æb.ˈsen.ʃə]
[US: ɪn æb.ˈsen.ʃə]

távollétében◼◼◼

the absent one [UK: ðə ˈæb.sənt wʌn]
[US: ðə ˈæb.sənt wʌn]

a távollevő◼◼◼