słownik Angielsko-Niemiecki »

steering w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
steering noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ]
[US: ˈstɪr.ɪŋ]

die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]◼◼◼Substantiv

die Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯əʀʊŋ]

das Steuern◼◼◻Substantiv

steering [UK: ˈstɪər.ɪŋ]
[US: ˈstɪr.ɪŋ]

steuernd◼◻◻

steer [steered, steering, steers] verb
[UK: stɪə(r)]
[US: ˈstɪr]

steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼VerbElla steered a course through the asteroid field. = Ella steuerte auf einem Kurs durch das Asteroidenfeld.

steering action noun

der SteuereingriffSubstantiv

steering column noun

die Lenksäule [der Lenksäule; die Lenksäulen]◼◼◼Substantiv

(steering-)column gear change (shift [Am.]) noun

die Lenkradschaltung [der Lenkradschaltung; die Lenkradschaltungen]Substantiv

steering-column lock noun

das Lenkradschloss [des Lenkradschlosses; die Lenkradschlösser]Substantiv

steering committee [steering committees] noun
[UK: ˈstɪə.rɪŋk.ə.ˈmɪ.tɪ]
[US: ˈstɪə.rɪŋk.ə.ˈmɪ.tɪ]

der Lenkungsausschuss [des Lenkungsausschusses; die Lenkungsausschüsse]◼◼◼Substantiv
Politik, Wirtschaft

der Lenkungsausschuß◼◼◼Substantiv

steering correction noun

die LenkberichtigungSubstantiv

steering effort noun

der Lenkaufwand◼◼◼Substantiv

steering feel noun

das Lenkgefühl◼◼◼Substantiv

steering firmness noun

die LenkfestigkeitSubstantiv

steering geometry noun

die Lenkgeometrie◼◼◼Substantiv

steering input noun

die LenkwinkeleingabeSubstantiv

steering instrument noun

das Steuerungsinstrument◼◼◼Substantiv

steering lock noun

der RadanschlagSubstantiv

steering lock angle noun

der EinschlagswinkelSubstantiv

steering mechanism noun

die SteuervorrichtungSubstantiv

steering pad noun

die RutschplatteSubstantiv

steering plate noun

die FührungsplatteSubstantiv

steering play noun

das Lenkungsspiel◼◼◼Substantiv

steering precision noun

die Lenkpräzision◼◼◼Substantiv

steering ratio noun

die LenkungsübersetzungSubstantiv

steering response noun

der RückstellmomentSubstantiv

steering response time noun

die LenkungsansprechzeitSubstantiv

steering returnability noun

das LenkungsrückstellverhaltenSubstantiv

steering wheel [steering wheels] noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈwiːl̩]
[US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhwiːl̩]

das Steuerrad [des Steuerrades, des Steuerrads; die Steuerräder]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʀaːt]

steering-wheel noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈwiːl̩]
[US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhwiːl̩]

das Lenkrad [des Lenkrades, des Lenkrads; die Lenkräder]◼◼◼Substantiv
[ˈlɛŋkˌʀaːt]

das Steuerrad [des Steuerrades, des Steuerrads; die Steuerräder]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʀaːt]

das Steuer [des Steuers; die Steuer]◼◻◻Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐ]

steering wheel angle noun

der LenkradwinkelSubstantiv

steering-wheel lock noun

das Lenkradschloss [des Lenkradschlosses; die Lenkradschlösser]Substantiv

steering wheels noun

die Steuerräder◼◼◼Substantiv

steerings noun

die SteuerungenSubstantiv

Ackerman steering noun

die AchsschenkellenkungSubstantiv

Ackermann steering system noun

die KnicklenkungSubstantiv

adjustable steering wheel noun

das verstellbares Lenkrad◼◼◼Substantiv

12