Angielski | Niemiecki |
---|---|
shear verb [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | scheren [schor, scherte; hat/ist geschoren, geschert]◼◼◼Verb abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten]◼◼◻Verb |
shear [shears] noun [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | die Schere [der Schere; die Scheren]◼◼◼Substantiv |
shear adjective [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | geschoren [geschorener; am geschorensten]◼◼◻AdjektivJohn has never sheared a sheep. = John hat noch nie ein Schaf geschoren. |
shear cutting noun | das Scherschneiden◼◼◼Substantiv |
shear force noun | die Scherkraft [der Scherkraft; die Scherkräfte]◼◼◼Substantiv die Querkraft◼◼◼Substantiv |
shear fracture noun | der Scherbruch◼◼◼Substantiv der SchubbruchSubstantiv |
shear off verb | abscheren [schor ab; hat abgeschoren]Verb |
shear roll machine noun | das SchermischwalzwerkSubstantiv |
shear strain noun | die ScherdehnungSubstantiv die SchubverformungSubstantiv |
shear stress noun | die Schubspannung [der Schubspannung; die Schubspannungen]◼◼◼Substantiv die Scherbeanspruchung◼◼◻Substantiv die Scherspannung◼◼◻Substantiv |
shear test noun | der ScherversuchSubstantiv |
sheared [UK: ʃɪəd] [US: ˈʃɪrd] | schorJohn sheared the sheep. = John schor die Schafe. |
sheared off | |
shearer [shearers] noun [UK: ˈʃɪ.rə(r)] [US: ˈʃɪ.rər] | der Schafscherer [des Schafscherers; die Schafscherer]◼◼◼Substantiv |
shearing noun [UK: ˈʃɪər.ɪŋ] [US: ˈʃɪr.ɪŋ] | die Schur [der Schur; die Schuren]◼◼◼Substantiv |
shearing fracture noun | die AbscherfrakturSubstantiv |
shearing strength noun | die Scherfestigkeit◼◼◼Substantiv |
shears [shears] noun [UK: ʃɪəz] [US: ˈʃiːrz] | die Scheren◼◼◼Substantiv |
shears [UK: ʃɪəz] [US: ˈʃiːrz] | |
(sheep) shearer noun | der Scherer [des Scherers; die Scherer]Substantiv |
angle shears noun | die WinkelschereSubstantiv |
cutting shears noun | die ZuschneideschereSubstantiv |
dishearten [disheartened, disheartening, disheartens] verb [UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩] [US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩] | entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼VerbDon't be disheartened. = Lass dich nicht entmutigen. |
disheartened [UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩d] [US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩d] | entmutigt◼◼◼John was a little disheartened. = John war ein wenig entmutigt. |
dishearteningly | |
disheartens [UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩z] [US: dɪs.ˈhɑːr.tn̩z] | entmutigt◼◼◼ |
grass shears noun | die RasenschereSubstantiv |
hand shears noun | die HandschereSubstantiv |
hand steel shears noun | die HandeisenschereSubstantiv |
hedge shears noun | die Heckenschere [der Heckenschere; die Heckenscheren]Substantiv |
mistake due to mishearing noun | der Hörfehler [des Hörfehlers; die Hörfehler]Substantiv |
modulus of shear noun | das Schubmodul [des Schubmoduls; die Schubmoduln]Substantiv |