słownik Niemiecko-Angielski »

schor w języku angielskim

NiemieckiAngielski
schor

sheared[UK: ʃɪəd] [US: ˈʃɪrd]John sheared the sheep. = John schor die Schafe.

scheren [schor, scherte; hat/ist geschoren, geschert] Verb
[ ʃˈeːrən]

shear◼◼◼verb
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]
John sheared the sheep. = John schor die Schafe.

clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻verb
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]
Do they clip the sheep every year? = Werden die Schafe jedes Jahr geschoren?

abscheren [schor ab; hat abgeschoren] Verb

shear offverb

der Schorf [des Schorfs, des Schorfes; die Schorfe] Substantiv
[ʃɔʁf]

scab [scabs]◼◼◼noun
[UK: skæb] [US: ˈskæb]

scurfnoun
[UK: skɜːf] [US: skɝːf]

schorfartig

scaly[UK: ˈskeɪ.li] [US: ˈskeɪ.li]

schorfig [schorfiger; am schorfigsten] Adjektiv

scabbed◼◼◼adjective
[UK: skæbd] [US: skæbd]

scurfy [scurfier, scurfiest]adjective
[UK: ˈskɜː.fi] [US: ˈskɝː.fi]

schorfige

scurfy[UK: ˈskɜː.fi] [US: ˈskɝː.fi]

die das Schorle [der Schorle, des Schorle, der Schorles, des Schorles; die Schorlen, die Schorles] Substantiv
[ˈʃɔʁlə]

spritzer◼◼◼noun
[UK: sprˈɪtsə] [US: sprˈɪtsɚ]

der Schornstein [des Schornsteins, des Schornsteines; die Schornsteine] Substantiv
[ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n]

smokestack [smokestacks]◼◼◼noun
[UK: ˈsməʊk.stæk] [US: ˈsmoʊk.stæk]
You can see the smokestacks of the factory from the window. = Man kann die Schornsteine der Fabrik vom Fenster aus sehen.

der Schornsteinaufsatz Substantiv

chimney-potnoun
[UK: ˈtʃɪm.nɪ.pɒt] [US: pɑːt]

der Schornsteinbrand Substantiv

chimney fire◼◼◼noun

die Schornsteine Substantiv

smokestacks◼◼◼noun
[UK: ˈsməʊk.stæks] [US: ˈsmoʊk.stæks]
You can see the smokestacks of the factory from the window. = Man kann die Schornsteine der Fabrik vom Fenster aus sehen.

die Schornsteineinfassung Substantiv

chimney flashingnoun

der Schornsteinfeger [des Schornsteinfegers; die Schornsteinfeger] Substantiv
[ˈʃɔʁnʃtaɪ̯nˌfeːɡɐ]

chimney-sweepernoun

der Schornsteinfegerlehrling Substantiv

chummynoun
[UK: ˈtʃʌ.mi] [US: ˈtʃʌ.mi]

der Schornsteinkehrer Substantiv

chimney sweepnoun
[UK: ˈtʃɪm.ni swiːp] [US: ˈtʃɪm.ni ˈswiːp]

der Schornsteinverband Substantiv

chimney bondnoun

geschoren [geschorener; am geschorensten] Adjektiv

shear◼◼◼adjective
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]
John has never sheared a sheep. = John hat noch nie ein Schaf geschoren.

clip◼◼◻adjective
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]
Do they clip the sheep every year? = Werden die Schafe jedes Jahr geschoren?

ungeschoren [ungeschorener; am ungeschorensten] Adjektiv

unshorn◼◼◼adjective
[UK: ˈʌn.ˈʃɔːn] [US: ən.ˈʃɔːrn]

Blutschorf

scab[UK: skæb] [US: ˈskæb]

der Blutschorf Substantiv

crust [crusts]noun
[UK: krʌst] [US: ˈkrəst]

die Geräuschorgel Substantiv

sound effects boxnoun

kahlgeschoren

shaven[UK: ˈʃeɪv.n̩] [US: ˈʃeɪv.n̩]

kahlgeschorene

shaven[UK: ˈʃeɪv.n̩] [US: ˈʃeɪv.n̩]

die Marschordnung [der Marschordnung; die Marschordnungen] Substantiv

march formationnoun

der Milchschorf Substantiv

cradle cap◼◼◼noun

milk crustnoun

die Tischordnung [der Tischordnung; die Tischordnungen] Substantiv

seating order at tablenoun

ungeschorene

unshorn[UK: ˈʌn.ˈʃɔːn] [US: ən.ˈʃɔːrn]

verschorfen [verschorfte; ist verschorft] Verb

scab [scabbed, scabbing, scabs]◼◼◼verb
[UK: skæb] [US: ˈskæb]

die Verschorfung [der Verschorfung; die Verschorfungen] Substantiv

encrustationnoun
[UK: ˌen.krʌ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌen.krʌ.ˈsteɪʃ.n̩]

das Verschorfungsmittel Substantiv

escharotic [escharotics]noun
[UK: ˌeʃərˈɒtɪk] [US: ˌeʃərˈɑːɾɪk]

Weinschorle [der Weinschorle; die Weinschorlen] Substantiv
[ˈvaɪ̯nˌʃɔʁlə]

spritzernoun
[UK: sprˈɪtsə] [US: sprˈɪtsɚ]

der Wundschorf Substantiv

scab [scabs]◼◼◼noun
[UK: skæb] [US: ˈskæb]