słownik Angielsko-Niemiecki »

share w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
(brit.) ploughshare noun

die PflugscharSubstantiv

(saktien) deferred shares noun

der Verzug [des Verzuges, des Verzugs; die Verzüge]Substantiv
[fɛɐ̯ˈʦuːk]

accounting par value of shares

rechnerischer Wert von Aktien

allotment of shares noun

die AktienrepartierungSubstantiv

die AktienzuteilungSubstantiv

applicant for shares noun

der AktenzeichnerSubstantiv

applicant (subscriber) for shares noun

der AktienzeichnerSubstantiv

application for shares noun

die AktienzeichnungSubstantiv

baby share noun

die KleinaktieSubstantiv

bearer share noun
[UK: ˈbeə.rə(r) ʃeə(r)]
[US: ˈbe.rər ˈʃer]

die Inhaberaktie [der Inhaberaktie; die Inhaberaktien]◼◼◼Substantiv

block (of shares) noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

das EffektenpaketSubstantiv

bonus share noun

die Gratisaktie [der Gratisaktie; die Gratisaktien]◼◼◼Substantiv

die FreiaktieSubstantiv

bonus share (stock : US) noun

die GenußaktieSubstantiv

book value of shares noun

der BeteiligungsbuchwertSubstantiv

capital share noun

der Kapitalanteil◼◼◼Substantiv

chisel-shaped share noun

die MeißelscharSubstantiv

consumer share noun

der VerbraucheranteilSubstantiv

controlling shareholder (Br) noun

der MajoritätsbesitzerSubstantiv

dealing in shares (Br) noun

der AktienhandelSubstantiv

deferred share noun

die VerzugsaktieSubstantiv

deferred shares noun

die VerzugsaktienSubstantiv

diamond-shaped share noun

die DoppelherzscharSubstantiv

distribution share noun

der AuseinandersetzungsanspruchSubstantiv

distributive share noun

der Erbteil [des Erbteils, des Erbteiles; die Erbteile]Substantiv
[ˈɛʁptaɪ̯l]

distributor's share noun

der VerleiheranteilSubstantiv

earnings per share noun

die Aktienrendite◼◼◼Substantiv

einer Sache t werden: gain a share in sth

teilhaftig

employees' share noun

die Belegschaftsaktie [der Belegschaftsaktie; die Belegschaftsaktien]◼◼◼Substantiv

exchange of shares noun

der Aktientausch◼◼◼Substantiv

flat share

WG : Wohngemeinschaft

founder share noun

die GründeraktieSubstantiv

fractional share noun

die BruchteilsaktieSubstantiv

gilt-edged (leading) shares (Br) noun

die SpitzenwerteSubstantiv

gilt-edged shares (Br) noun

die StandardaktienSubstantiv

half share noun

der HalbpartSubstantiv

holder of shares (Br) noun

der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer]Substantiv
[ˈakʦi̯ənbəˌzɪʦɐ]

industrial equities (shares : Br stocks : US) noun

die IndustrieaktienSubstantiv

industrial share noun

die IndustrieaktieSubstantiv

das IndustriepapierSubstantiv

1234