Engleză | Germană |
---|---|
(brit.) ploughshare noun | die PflugscharSubstantiv |
(saktien) deferred shares noun | der Verzug [des Verzuges, des Verzugs; die Verzüge]Substantiv |
accounting par value of shares | |
allotment of shares noun | die AktienrepartierungSubstantiv die AktienzuteilungSubstantiv |
applicant for shares noun | der AktenzeichnerSubstantiv |
applicant (subscriber) for shares noun | der AktienzeichnerSubstantiv |
application for shares noun | die AktienzeichnungSubstantiv |
baby share noun | die KleinaktieSubstantiv |
bearer share noun [UK: ˈbeə.rə(r) ʃeə(r)] [US: ˈbe.rər ˈʃer] | die Inhaberaktie [der Inhaberaktie; die Inhaberaktien]◼◼◼Substantiv |
block (of shares) noun [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | das EffektenpaketSubstantiv |
bonus share noun | die Gratisaktie [der Gratisaktie; die Gratisaktien]◼◼◼Substantiv die FreiaktieSubstantiv |
bonus share (stock : US) noun | die GenußaktieSubstantiv |
book value of shares noun | der BeteiligungsbuchwertSubstantiv |
capital share noun | der Kapitalanteil◼◼◼Substantiv |
chisel-shaped share noun | die MeißelscharSubstantiv |
consumer share noun | der VerbraucheranteilSubstantiv |
controlling shareholder (Br) noun | der MajoritätsbesitzerSubstantiv |
dealing in shares (Br) noun | der AktienhandelSubstantiv |
deferred share noun | die VerzugsaktieSubstantiv |
deferred shares noun | die VerzugsaktienSubstantiv |
diamond-shaped share noun | die DoppelherzscharSubstantiv |
distribution share noun | der AuseinandersetzungsanspruchSubstantiv |
distributive share noun | der Erbteil [des Erbteils, des Erbteiles; die Erbteile]Substantiv |
distributor's share noun | der VerleiheranteilSubstantiv |
earnings per share noun | die Aktienrendite◼◼◼Substantiv |
einer Sache t werden: gain a share in sth | |
employees' share noun | die Belegschaftsaktie [der Belegschaftsaktie; die Belegschaftsaktien]◼◼◼Substantiv |
exchange of shares noun | der Aktientausch◼◼◼Substantiv |
flat share | |
founder share noun | die GründeraktieSubstantiv |
fractional share noun | die BruchteilsaktieSubstantiv |
gilt-edged (leading) shares (Br) noun | die SpitzenwerteSubstantiv |
gilt-edged shares (Br) noun | die StandardaktienSubstantiv |
half share noun | der HalbpartSubstantiv |
holder of shares (Br) noun | der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer]Substantiv |
industrial equities (shares : Br stocks : US) noun | die IndustrieaktienSubstantiv |
industrial share noun | die IndustrieaktieSubstantiv das IndustriepapierSubstantiv |