marriage w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| marriage [marriages] noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ] | die Ehe [der Ehe; die Ehen]◼◼◼Substantiv die Heirat [der Heirat; die Heiraten]◼◼◼Substantiv die Eheschließung [der Eheschließung; die Eheschließungen]◼◼◻Substantiv die Verheiratung [der Verheiratung; die Verheiratungen]◼◻◻Substantiv die Verehelichung [der Verehelichung; die Verehelichungen]◼◻◻Substantiv |
| marriage advertisement noun | die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen]◼◼◼Substantiv die HeiratsannonceSubstantiv |
| marriage announcement noun | die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen]◼◼◼Substantiv |
| marriage announcement | |
| marriage-bed noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ bed] [US: ˈme.rɪdʒ ˈbed] | das Ehebett [des Ehebettes, des Ehebetts; die Ehebetten]Substantiv |
| marriage bureau noun | das Ehevermittlungsinstitut◼◼◼Substantiv die Heiratsvermittlung [der Heiratsvermittlung; die Heiratsvermittlungen]◼◼◻Substantiv |
| marriage-bureau noun | die Ehevermittlung [der Ehevermittlung; die Ehevermittlungen]Substantiv |
| marriage by proxy noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ baɪ ˈprɒk.si] [US: ˈme.rɪdʒ baɪ ˈprɑːk.si] | die Ferntrauung [der Ferntrauung; die Ferntrauungen]Substantiv |
| marriage-ceremonies noun | die TrauungenSubstantiv |
| marriage-ceremony noun | die Trauung [der Trauung; die Trauungen]Substantiv |
| marriage certificate noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.rɪdʒ sər.ˈtɪ.fɪkət] | der Trauschein [des Trauscheines/Trauscheins; die Trauscheine]◼◼◼Substantiv |
| marriage-certificate noun | die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden]Substantiv |
| marriage-contract noun | der Ehevertrag [des Ehevertrag(e)s; die Eheverträge]Substantiv |
| marriage guidance noun | die Eheberatung [der Eheberatung; die Eheberatungen]◼◼◼Substantiv die Eheberaterin [der Eheberaterin; die Eheberaterinnen]Substantiv |
| marriage guidance council noun | die EheberatungsstelleSubstantiv |
| marriage-guidance-counsellor noun | der Eheberater [des Eheberaters; die Eheberater]Substantiv |
| marriage-impostor noun | der Heiratsschwindler [des Heiratsschwindlers; die Heiratsschwindler]Substantiv |
| marriage-law noun | das Eherecht [des Eherecht(e)s; die Eherechte]Substantiv |
| marriage market noun | der Heiratsmarkt [des Heiratsmarkt(e)s; die Heiratsmärkte]◼◼◼Substantiv |
| marriage-of-convenience noun | die Vernunftehe [der Vernunftehe; die Vernunftehen]Substantiv |
| marriage-portion noun | die Mitgift [der Mitgift; die Mitgiften]Substantiv |
| marriage-sermon noun | die Traurede [der Traurede; die Traureden]Substantiv |
| marriage-tie noun | das Ehebund [des Ehebund(e)s; die Ehebünde]Substantiv |
| marriageable [UK: ˈmæ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈmæ.rɪ.dʒəb.l̩] | heiratsfähig◼◼◼My daughter has reached a marriageable age. = Meine Tochter hat ein heiratsfähiges Alter erreicht. |
| marriageableness noun | die HeiratsfähigkeitSubstantiv |
| marriages noun [UK: ˈmæ.rɪ.dʒɪz] [US: ˈme.rɪ.dʒəz] | das Heiraten◼◼◼SubstantivMany marriages are formed in a drunken state. = Beim Trunk werden oft Heiraten gemacht. |
| (bien) marriage noun | das Konnubium [des Konnubiums; die Konnubien]Substantiv |
| (Kartenspiel) marriage noun | die Mariage [der Mariage; die Mariagen]Substantiv |
| (Zeitung) marriage ads noun | der Heiratsmarkt [des Heiratsmarkt(e)s; die Heiratsmärkte]Substantiv |
| bienmarriage noun | das Konnubium [des Konnubiums; die Konnubien]Substantiv |
| bigamous marriage noun | die DoppeleheSubstantiv |
| civil marriage noun [UK: ˈsɪ.vəl ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈsɪ.vəl ˈme.rɪdʒ] | die Zivilehe [der Zivilehe; die Zivilehen]◼◼◼Substantiv |
