Angielski | Francuski |
---|---|
lung [lungs] (organ that extracts oxygen from the air) noun [UK: lʌŋ] [US: ˈləŋ] | poumon◼◼◼nom {m}My lungs hurt. = J'ai mal aux poumons. |
lung cancer [lung cancers] (cancer of the lung(s)) noun [UK: lʌŋ ˈkæn.sə(r)] [US: ˈləŋ ˈkæn.sər] | cancer du poumon◼◼◼nom {m} |
lunge [lunges] (exercise) noun [UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] | fente◼◼◼nom {f} |
lunge [lunges] (sudden movement) noun [UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] | bond (vers l'avant)◼◻◻nom {m} |
lunge line (long to control a horse while lungeing) noun | longenom {f} |
lungeing cavesson (halter) noun | caveçonnom {m} |
lungeing rein (lunge line) noun | longenom {f} |
lungfish [lungfishes] (air-breathing fish of the class Dipnoi) noun [UK: ˈlʌŋ.fɪʃ] [US: ˈlʌŋ.ˌfɪʃ] | dipneuste◼◼◼nom {m} |
lungi [lungis] (garment) noun [UK: lˈʌŋɡi] [US: lˈʌŋɡi] | lungi◼◼◼nom |
at the top of one's lungs preposition | à pleins poumonspreposition à tue-têtepreposition |
black lung (coal dust pneumoconiosis) noun | silicosenom {f} |
book lung (A lamellate respiratory organ found in arachnids) noun [UK: bʊk lʌŋ] [US: ˈbʊk ˈləŋ] | phyllotrachéenom {f} |
cling [clung, clinging, clings] (hold tightly) verb [UK: kl̩ɪŋ] [US: ˈkl̩ɪŋ] | accrocher◼◼◼verbeYou can't cling to the past. = On ne peut pas s'accrocher au passé. s'accrocher◼◼◻verbe coller◼◼◻verbeWet clothes cling to the body. = Les vêtements mouillés collent au corps. se coller◼◻◻verbe |
fling [flung, flinging, flings] (to throw with violence or quick movement; to hurl) verb [UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ] | jeter◼◼◼verbeThe boy passed the time by flinging stones into the lake. = Le garçon s'occupait en jetant des pierres dans le lac. balancer◼◼◻verbe |
iron lung [iron lungs] (a pneumonic device for assisted breathing) noun [UK: ˈaɪən.lʌŋ] [US: ˈaɪən.lʌŋ] | poumon d'acier◼◼◼nom {m} |
muskellunge (Esox masquinongy) noun | maskinongé◼◼◼nom {m} |
plunge [plunged, plunging, plunges] ((figuratively, transitive) to cast or throw into some thing, state, condition or action) verb [UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ] | plonger◼◼◼verbeShe plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau. précipiter◼◼◻verbe |
plunge [plunged, plunging, plunges] ((intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself) verb [UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ] | plonger◼◼◼verbeShe plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau. se plonger◼◻◻verbe |
plunge [plunged, plunging, plunges] (to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse) verb [UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ] | plonger◼◼◼verbeShe plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau. |
plunge (The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge) noun [UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ] | plongée◼◼◻nom {f} |
plunge [plunged, plunging, plunges] ((figuratively, intransitive) to fall or rush headlong into some thing, action, state or condition) verb [UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ] | se plonger◼◻◻verbe |
plunger [plungers] (one who plunges) noun [UK: ˈplʌn.dʒə(r)] [US: ˈplʌn.dʒər] | plongeur◼◼◼nom {m} |
plunger [plungers] (device for removing blockages by suction) noun [UK: ˈplʌn.dʒə(r)] [US: ˈplʌn.dʒər] | ventouse◼◼◼nom {f} |
polar bear plunge noun | |
sling [slung, slinging, slings] (to throw) verb [UK: sl̩ɪŋ] [US: sˈlɪŋ] | lancer◼◼◻verbe |
take the plunge (to begin a commitment) verb [UK: teɪk ðə plʌndʒ] [US: ˈteɪk ðə ˈpləndʒ] | franchir le pas◼◼◼verbe sauter le pas◼◼◼verbe se lancer◼◼◼verbe se jeter à l'eau◼◼◻verbe |