cow w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| cow [cows] (any domestic bovine regardless of sex or age) noun [UK: kaʊ] [US: ˈkaʊ] | vache◼◼◼nom {f}This is my cow. = C'est ma vache. bovin◼◼◻nom {m} |
| cow [cows] (female domesticated ox or other bovine) noun [UK: kaʊ] [US: ˈkaʊ] | vache◼◼◼nom {f}This is my cow. = C'est ma vache. |
| cow [cows] (female of various species of mammal) noun [UK: kaʊ] [US: ˈkaʊ] | vache [of any bovine]◼◼◼nom {f}This is my cow. = C'est ma vache. femelle [of the whale◼◼◻nom {f} etc.]◼◼◻nom {f} seal◼◻◻nom {f} elephantnom {f} manateenom {f} |
| cow [cows] (derogatory: despicable woman) noun [UK: kaʊ] [US: ˈkaʊ] | garce◼◻◻nom {f} chipienom {f} |
| cow elephant (female elephant) noun [UK: kaʊ ˈe.lɪ.fənt] [US: ˈkaʊ ˈe.lə.fənt] | femellle de l'éléphantnom {f} éléphant femellenom {m} |
| cow parsley (a weedy biennial umbellifer) noun | |
| cow-wheat (plant of genus Melampyrum) noun [UK: kaʊ ˈwiːt] [US: ˈkaʊ ˈhwiːt] | mélampyrenom {m} |
| cow's milk (white liquid produced by the mammary glands of a cow) noun [UK: ˈkaʊz mɪlk] [US: ˈkaʊz ˈmɪlk] | lait de vache◼◼◼nom {m} |
| coward [cowards] (a person who lacks courage) noun [UK: ˈkaʊəd] [US: ˈkaʊərd] | lâche◼◼◼nom {f}I'm a coward. = Je suis un lâche. poltron◼◼◻nom {m}John is a coward. = John est un poltron. froussard◼◼◻nom {m} couard◼◼◻nom {m}I'm a coward. = Je suis un couard. froussarde◼◻◻nom {f} poltronne◼◻◻nom {f} couardenom {f} |
| cowardice (the lack of courage) noun [UK: ˈkaʊə.dɪs] [US: ˈkaʊər.dəs] | lâcheté◼◼◼nom {f}He was accused of cowardice. = Il a été accusé de lâcheté. couardise◼◼◻nom {f}A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. = Une retraite tactique est parfois interprétée comme de la couardise. |
| cowardly (showing cowardice) adjective [UK: ˈkaʊəd.li] [US: ˈkaʊərd.li] | lâche◼◼◼adjectifAlgerian Muslims spend their time threatening Israel but never go to action because they are cowardly. = Les musulmans algériens passent leur temps à menacer Israël mais ne passent jamais à l'action car ils sont lâches. bas◼◻◻adjectif veule◼◻◻adjectif |
| cowardly (in the manner of a coward) adverb [UK: ˈkaʊəd.li] [US: ˈkaʊərd.li] | lâchement◼◼◻adverbe |
| cowbane (plant of the genus Cicuta) noun [UK: kˈaʊbeɪn] [US: kˈaʊbeɪn] | ciguë aquatiquenom {f} |
| cowbell (bell worn by cows) noun [UK: ˈkaʊ.bel] [US: ˈkaʊ.ˌbel] | clarine◼◼◼nom |
| cowbell (musical instrument) noun [UK: ˈkaʊ.bel] [US: ˈkaʊ.ˌbel] | sonnaille◼◼◼nom {f} |
| cowboy [cowboys] (man who identifies with cowboy culture) noun [UK: ˈkaʊ.bɔɪ] [US: ˈkaʊ.bɔɪ] | cow-boy◼◼◼nom {m} cowboy◼◼◼nom {m}John wasn't wearing cowboy boots. = John ne portait pas de bottes de cowboy. |
| cowboy [cowboys] (person who tends cattle) noun [UK: ˈkaʊ.bɔɪ] [US: ˈkaʊ.bɔɪ] | cow-boy◼◼◼nom cowboy◼◼◼nomJohn wasn't wearing cowboy boots. = John ne portait pas de bottes de cowboy. vacher◼◻◻nom |
| cowboy hat (high crown, broad-brimmed hat, worn by cowboys) noun [UK: ˈkaʊ.bɔɪ hæt] [US: ˈkaʊ.bɔɪ ˈhæt] | chapeau de cow-boy◼◼◼nom {m} |
| cowed (frightened into submission) adjective [UK: kaʊd] [US: ˈkaʊd] | intimidé◼◼◼adjectif |
| cower [cowered, cowering, cowers] (to crouch in fear) verb [UK: ˈkaʊə(r)] [US: ˈkaʊər] | se recroqueviller◼◼◼verbe |
