słownik Francusko-Angielski »

bas w języku angielskim

FrancuskiAngielski
bas adjectif

low [lower, lowest]◼◼◼(despicable)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
It's very low. = C'est très bas.

low [lower, lowest]◼◼◼(in a position comparatively close to the ground)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
It's very low. = C'est très bas.

low [lower, lowest]◼◼◼(not high in amount or quantity)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
It's very low. = C'est très bas.

low [lower, lowest]◼◼◼(small in height)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
It's very low. = C'est très bas.

low [lower, lowest]◼◼◼(quiet; soft; not loud)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
It's very low. = C'est très bas.

bass◼◼◻(low in pitch)
adjective
[UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs]
He plays bass guitar. = Il joue de la basse.

base [baser, basest]◼◼◻(low)
adjective
[UK: beɪs] [US: ˈbeɪs]

flat [flatter, flattest]◼◼◻(lower in pitch than it should be)
adjective
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

cowardly◼◻◻(showing cowardice)
adjective
[UK: ˈkaʊəd.li] [US: ˈkaʊərd.li]

bas nom {m}

bottom [bottoms]◼◼◼(lowest part)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]
Grab the bottom. = Attrape le bas.

stocking [stockings]◼◼◻(garment (for translations of "sock", see sock))
noun
[UK: ˈstɒkɪŋ] [US: ˈstɑːkɪŋ]
Fudge! My stocking's run. = Mince ! Mon bas est filé !

bas [Canadian French] nom {m}

sock [socks]◼◼◼(covering for the foot)
noun
[UK: ˈsɒk] [US: ˈsɑːk]
The boy went to bed with his socks on. = Le garçon est allé au lit avec ses bas.

bas allemand nom {m}

Low German◼◼◼(West Germanic languages that are not High German)
noun
[UK: ləʊ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

bas autofixant nom {m pl}

hold-ups◼◼◼(hold-up stockings)
noun
[UK: ˈhəʊld ʌps] [US: ˈhoʊld ʌps]

bas-bleu nom {m}

bluestocking◼◼◼(scholarly, literary, or cultured woman)
noun
[UK: ˈbluː.stɒkɪŋ] [US: ˈbluː.stɒkɪŋ]

Bas-Canada nom propre
{m}

Lower Canada◼◼◼(Former colony)
proper noun

bas couture nom {m}

seamed stocking◼◼◼(women's stocking having seams up the back, formerly common but now generally worn for effect)
noun

bas-côté {m}

shoulder◼◼◼(a verge to the side of a road)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]

bas de casse nom {m pl}

lower case◼◼◼(lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

bas-de-casse nom {m pl}

lower case(lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

bas de gamme adjectif

low-end◼◼◼(low-quality)
adjective

bas de laine nom {m}

nest egg◼◼◼(savings)
noun
[UK: nest eɡ] [US: ˈnest ˈeɡ]

bas du dos nom

lower back◼◼◼(the lumbar region)
noun

bas-fond [dated] nom {m}

shallow◼◼◼(shallow portion of an otherwise deep body of water)
noun
[UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ]

bas latin nom propre
{m}

Late Latin◼◼◼(form of the Latin language)
proper noun
[UK: leɪt ˈlæ.tɪn] [US: ˈleɪt ˈlæ.tən]

bas les pattes ! interjection

hands off◼◼◼(don't touch!)
interjection

Bas Moyen Âge nom propre

Late Middle Ages◼◼◼(Translations)
proper noun

bas peuple nom {m}

lower class◼◼◼(class of people)
noun

populace [populaces](common people)
noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.ləs] [US: ˈpɑː.pjə.ləs]

bas-prussien nom propre
{m}

Low Prussian◼◼◼(Mennonite Low German)
proper noun

bas-relief nom {m}

bas-relief [bas-reliefs]◼◼◼(a low or mostly-flat sculpture)
noun
[UK: ˌbɑː.ri.ˈliːf] [US: ˌbɑː.ri.ˈliːf]

Bas-Rhin nom propre
{m}

Bas-Rhin◼◼◼(French departement in Grand Est)
proper noun

bas saxon nom propre
{m}

Low Saxon◼◼◼(language or dialect group)
proper noun
[UK: ləʊ ˈsæk.sn̩] [US: ˈloʊ ˈsæk.sn̩]

bas saxon nom {m}

Low German◼◼◻(West Germanic language)
noun
[UK: ləʊ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

bas-sorabe nom propre
{m}

Lower Sorbian◼◼◼(a Slavic language spoken in part of Brandenburg)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]

bas à jour nom {m}

openwork stocking(a type of stocking with gaps in the fabric)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.wɜːk ˈstɒkɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.wɜːk ˈstɑːkɪŋ]

basalte nom

basalt [basalts]◼◼◼(hard rock)
noun
[UK: ˈbæ.sɔːlt] [US: bə.ˈsɒlt]

basané adjectif

dark-skinned◼◼◼(having dark skin)
adjective
[UK: dɑːk skɪnd] [US: ˈdɑːrk ˈskɪnd]

bascule nom {f}

flip-flop [flip-flops]◼◼◼(bistable electronic circuit)
noun
[UK: flɪp flɒp] [US: ˈflɪp ˈflɑːp]

basculer verbe

toggle [toggled, toggling, toggles]◼◼◼(to switch between alternate states)
verb
[UK: ˈtɒɡ.l̩] [US: ˈtɑːɡ.l̩]

12