from w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| from (with the origin, starting point or initial reference of or at) preposition | depreposition |
| from (with the separation, exclusion or differentiation of) preposition | depreposition |
| from (with the source or provenance of or at) preposition | danspreposition depreposition surpreposition |
| from A to Z (comprehensively) preposition | de A à Z◼◼◼preposition depuis A jusqu'à Zpreposition |
| from dawn to dusk (from sunset to sunrise) preposition | du lever au coucher du soleil◼◼◼preposition |
| from father to son adverb | de père en fils◼◼◼adverbe |
| from now on (from now, indefinitely) adverb [UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] | désormais◼◼◼adverbe à partir de maintenant◼◼◼adverbe dorénavant◼◼◼adverbe à présent◼◼◻adverbe à l'avenir◼◼◻adverbe à compter d'aujourd'hui◼◻◻adverbe |
| from scratch (from the beginning) preposition | de zéro◼◼◼preposition à partir de zéro◼◼◼preposition |
| from scratch preposition | de zéro◼◼◼preposition à partir de zéro◼◼◼preposition |
| from soup to nuts (from beginning to end) preposition | de A à Zpreposition |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition | de tout cœurpreposition du fond du cœurpreposition |
| from the cradle to the grave preposition | du berceau à la tombe◼◼◼preposition |
| from the get-go (from the very beginning) preposition | d'entrée de jeupreposition |
| from the ground up (from the beginning) adverb | de zéro◼◼◼adverbe |
| from time to time (occasionally) preposition | de temps en temps◼◼◼preposition |
| from top to bottom preposition | de fond en comble◼◼◼preposition |
| from top to toe (all over) preposition | de la tête aux pieds◼◼◼preposition |
| Fromager proper noun | Fromager◼◼◼nom propre |
| fromagerie (cheese store) noun | fromagerie◼◼◼nom |
| apart from (except for) preposition | à part◼◼◼preposition hormis◼◼◼preposition mis à part◼◼◼preposition excepté◼◼◻preposition |
| aside from (excluding) preposition | à part◼◼◼preposition |
| blast from the past (something long unseen evoking nostalgic feelings) noun | madeleine de Proustnom [f] |
| come from verb [UK: kʌm frəm] [US: ˈkəm frəm] | venir de◼◼◼verbe |
| come in from the cold (to gain widespread acceptance in a group or society, especially where there was not any before) verb | venir du froid◼◼◼verbe |
| fall from grace (to fall from one's current social position to something lower) verb | tomber en disgrâce◼◼◼verbe |
| far from (not at all) adverb | loin de◼◼◼adverbe |
