Russisk | Engelsk |
---|---|
дополуденное время noun {n} | morning [mornings](part of the day between dawn and midday) |
за всё время preposition | of all time(ever) |
занятый неполное рабочее время adjective | part-time(involving less than the normal time) |
занятый полное рабочее время adjective | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
засекать время verb {imPlf} | time [timed, timing, times](to measure time) |
звёздное время noun {n} | sidereal time(time measured by apparent motion of vernal equinox) |
зимнее время года noun {n} | wintertime(the season of winter) |
иметь время verb | have the time(To be available; to have time; to have nothing more important to do) |
как; во время conjunction | while(during the same time that) |
летнее время noun {n} | daylight saving time(an adjustment of the official time during summer) |
летнее время года noun {n} | summertime(the period or season of summer) |
лучшее эфирное время noun {n} | prime time(block of television programming) |
местное время noun {n} | local time(official time in a particular region or time zone) |
мирное время noun {n} | peacetime(period of peace) |
московское время proper noun {n} | Moscow Time(time of day in Moscow time zone) |
на некоторое время adverb | awhile(For some time; for a short time) |
на полное рабочее время adjective | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
наверстать потерянное время verb | make up for lost timeverb |
навёрстывать потерянное время verb | make up for lost timeverb |
настоящее время noun {n} | present [presents](current time) present tense [present tenses](form of language) |
настоящее длительное время noun {n} | present continuous(tense that describes an ongoing action in the present) |
настоящее продолженное время noun {n} | present continuous(tense that describes an ongoing action in the present) |
настоящее совершенное время noun {n} | present perfect(tense that expresses action in the past with consequences in the present time) |
настоящее совершенное непрерывное время noun {n} | present perfect continuous(tense that expresses an unbroken action continuing at the present time) |
настоящее совершенное продолженное время noun {n} | present perfect continuous(tense that expresses an unbroken action continuing at the present time) |
находить время на что-либо verb | make time(to reserve some time for something) |
не вовремя preposition | behind time(arriving late) |
несовершенное время noun {n} | imperfect [imperfects](past tense) |
ночное время noun {n} | nighttime [nighttimes](hours of darkness) |
отживший своё время preposition | over the hill(old, past the prime of life) |
послеобеденное время noun {n} | afternoon [afternoons](part of the day between noon and evening) |
праздное времяпрепровождение noun | dalliance [dalliances](a wasting of time in idleness or trifles) |
предпрошедшее время noun {n} | pluperfect tense(tense) |
приятное времяпрепровождение noun {n} | picnic [picnics](an easy or pleasant task) |
провести время verb | spend time(dedicate time to an activity) |
проводить время verb | spend time(dedicate time to an activity) |
происходящий в настоящее время adjective | ongoing(presently or currently happening; being in progress) |
простое прошедшее время noun {n} | simple past(the simple past tense) |
пространство-время noun {n} | spacetime(four dimensional continuum) |