время betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| в настоящее время adverb | currently(at this moment) |
| в наше время adverb | nowadays(at the present time) |
| в последнее время preposition | of late(recently) |
| в последнее время adverb | recently(in the recent past) these days(currently) |
| в своё время preposition | in due course(when the time is right) |
| в то время conjunction | while(during the same time that) |
| в то время как conjunction | as(at the same time that) as long as(while) when(at what time; at which time) whereas(but in contrast; whilst on the contrary…) |
| в то же время preposition | at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously) |
| в то же время adverb | meanwhile(during the time) |
| в то же самое время preposition | at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously) |
| в это время noun | this time(on or near the same date (in the past or in the future)) |
| в это время adverb | meanwhile(during the time) |
| весеннее время года noun {f} | springtime(the season of spring) |
| во время preposition | during(within a given time interval) |
| во время оно noun | year dot(a very long time ago) |
| вовремя preposition | in time(at or before the time assigned) |
| вовремя adverb | apropos(timely, at a good time) duly(regularly) on time(punctually) |
| военное время noun {n} | wartime(period of a war) |
| всему своё время adverb | all in good time((set phrase) One should be patient.) |
| всё в своё время adverb | all in good time((set phrase) One should be patient.) |
| всё время noun | the whole while(always) |
| всё время adverb | all along(duration) all the time(always) always(constantly during a certain period, or regularly at stated intervals) |
| выжидать своё время verb | bide one's time(to wait, especially for a suitable opportunity) |
| выиграть время verb {Plf} | buy time(purposefully cause a delay, in order to achieve something else) |
| выигрывать время verb {imPlf} | play for time(to delay until one is prepared) |
| давнопрошедшее время noun {n} | pluperfect tense(tense) |
| декретное время noun {n} | standard time(synchronized clock time in each graphical locations) |
| делу — время phrase | business before pleasure(discharging one's obligations should come before one's own gratification) |
| дневное время noun {n} | daytime(the time of daylight) |
| добавленное время noun | injury time(additional time played straight after each of the two halves) |
| дополнительное время noun {n} | extra timenoun overtime(extra period in sports) |
