время betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| время noun {n} | age [ages](particular period of time in history) date [dates](point in time) hour(the time) spell [spells](indefinite period of time) tense [tenses](verb forms distinguishing time) tide [tides](time, notably liturgical anniversary or season) time of day(loosely specified period of or point in time) while(uncertain duration of time, a period of time) |
| время — деньги phrase | time is moneyphrase |
| время войны noun {n} | wartime(period of a war) |
| время вылета noun {n} | time of departure(the time when an airplane etc. is scheduled to depart) |
| время года noun {n} | season [seasons](quarter of a year) |
| время до полудня noun {n} | morning [mornings](part of the day between dawn and midday) |
| время жизни noun {n} | lifetime [lifetimes](duration of the life of someone or something) |
| время закрытия noun {n} | closing time(time when a pub closes) |
| время летит phrase | time flies(time seems to pass quickly) |
| время лечит все раны phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |
| время ложиться спать noun {n} | bedtime [bedtimes](time when one goes to bed to sleep) |
| время не ждёт phrase | time and tide wait for no man(proverb) |
| время от времени preposition | from time to time(occasionally) |
| время от времени adverb | ever and anon(now and then) every so often(occasionally) intermittently(Stopping or starting at intervals) now and then((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) occasionally(from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals) once in a while(occasionally) |
| время отправления noun {n} | time of departure(the time when an airplane etc. is scheduled to depart) |
| время по Гринвичу proper noun | Greenwich Mean Time(mean solar time) |
| время покажет phrase | time will tell(results of an action cannot be known beforehand) |
| время прибытия noun {n} | time of arrival(the time when an airplane etc. is scheduled to arrive) |
| время простоя noun {n} | downtime [downtimes](amount of time lost) |
| время суток noun {n} | time of day(greetings appropriate to the time of day) |
| время тянется phrase | a watched pot never boils(a process appears to go more slowly if one waits for it) |
| времянка noun {f} | granny flat(dwelling detached from a main residence) shack [shacks](crude hut) |
| времяпрепровождение noun {n} | pastime [pastimes](that which amuses) |
| аппетит приходит во время еды phrase | appetite comes with eating(starting something increases your desire to continue it) |
| будущее время noun {n} | future tense(time form of a verb) |
| будущее совершенное время noun {n} | future perfect(a tense that expresses action completed at some time in the future) |
| в любое время adverb | anytime(at any time) |
