Russian | English |
---|---|
сказка noun {f} | fable [fables](fictitious narration to enforce some useful truth or precept) fairy tale [fairy tales](folktale) folktale [folktales](story that is part of the oral tradition of a people) tale [tales](type of story) |
сказка на ночь noun {f} | bedtime story(story read to children before they sleep) |
сказка про белого бычка noun | Banbury story of a cock and a bull(roundabout, nonsensical story) cock-and-bull story(far-fetched and fanciful story or tale of highly dubious validity) |
народная сказка noun {f} | folktale [folktales](story that is part of the oral tradition of a people) |
подсказка noun {f} | cue [cues](words which serve to remind an actor) hint [hints](clue) prompt [prompts](a reminder or cue) tip [tips](piece of advice) tooltip(an element of a graphical user interface) |
присказка noun {f} | proverb [proverbs](phrase expressing a basic truth) saying [sayings](proverb or maxim) |