English | Russian |
---|---|
tale [tales] (type of story) noun [UK: teɪl] [US: ˈteɪl] | байкаnoun басняnoun былинаnoun историяnoun повестьnoun притчаnoun рассказnoun сагаnoun сказаниеnoun сказкаnoun |
talent [talents] (marked ability or skill) noun [UK: ˈtæ.lənt] [US: ˈtæ.lənt] | дарnoun одарённостьnoun |
talent [talents] (unit of weight and money) noun [UK: ˈtæ.lənt] [US: ˈtæ.lənt] | талантnoun |
talented (endowed with talents) adjective [UK: ˈtæ.lən.tɪd] [US: ˈtæ.lən.təd] | даровитыйadjective одарённыйadjective талантливыйadjective |
catalepsy [catalepsies] noun [UK: ˈkæ.tə.lep.si] [US: ˈkæ.tə.lep.si] | каталепсияnoun |
crotale (percussion instrument) noun | античная тарелочкаnoun |
dead men tell no tales (a dead person can no longer reveal information) phrase | мёртвые не болтаютphrase |
Emmentaler (Swiss cheese) proper noun | эмментальproper noun |
fairy tale [fairy tales] (folktale) noun [UK: ˈfeə.ri teɪl] [US: ˈfe.ri ˈteɪl] | байкаnoun басняnoun легендаnoun мифnoun притчаnoun сказкаnoun |
fairy tale [fairy tales] (unrealistic story) noun [UK: ˈfeə.ri teɪl] [US: ˈfe.ri ˈteɪl] | небылицаnoun |
fairy-tale (of the nature of a fairy tale; as if from a fairy tale) adjective [UK: ˈfeə.rɪ.teɪl] [US: ˈfeə.rɪ.teɪl] | сказочныйadjective |
femme fatale (seductive and dangerous woman) noun | роковая женщинаnoun фам-фатальnoun |
folktale [folktales] (story that is part of the oral tradition of a people) noun [UK: ˈfəʊk.teɪl] [US: ˈfoʊk.teɪl] | народная сказкаnoun сказкаnoun |
old wives' tale (rumour, myth or superstition) noun [UK: əʊld ˈwaɪvz teɪl] [US: oʊld ˈwaɪvz ˈteɪl] | бабьи сказкиnoun |
salto mortale (a dangerous and daring jump with possibly lethal outcome) noun | сальто-морталеnoun |
stale [staler, stalest] (having lost its freshness) adjective [UK: steɪl] [US: ˈsteɪl] | затхлыйadjective несвежийadjective чёрствыйadjective |
stale [staler, stalest] (no longer new or interesting) adjective [UK: steɪl] [US: ˈsteɪl] | банальныйadjective бородатыйadjective избитыйadjective |