Romanian | Hungarian |
---|---|
a se îndoi | kétel◼◼◼ige |
a se lăuda | henceg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
a se lipi de verbă | beleragadige |
a se plictisi | unatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
(a se) scinda | |
(a se) scinda verbă | szétszakadige |
a sta | áll◼◼◼ |
a sta la îndoială | tétovázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
a tortura | kínoz◼◼◼ige |
a transgresa | áthág◼◼◼ige |
a trebui | feladat◼◼◼főnév |
a treia substantiv adjectiv | harmadik◼◼◼főnév melléknév |
a umili | megaláz◼◼◼ige |
a ventila verbă | szellőztet [~ett, szellőztessen, ~ne]◼◼◼ige |
a vomita | kihány◼◼◼ige |
a-și, lua rămas bun verbă | elköszön◼◼◼ige |
a-și aduce aminte | eszébe jutkifejezés |
a-și aprinde o țigară | |
a-și arde mîna | |
a-și bate capul | töri a fejétkifejezés |
a-și ceda locul | |
a-și da concursul | |
a-și da cuvîntul | |
a-și deranja stomacul | |
a-și drege glasul | |
a-și face bagajele | |
a-și ieși din sărite | |
a-și încărca stomacul | |
a-și încerca norocul | |
a-și închipui verbă | elgondolige |
a-și lua lumea în cap | |
a-și lua răspunderea | |
a-și pierde suflarea verbă | kifulladige |
a-și pierde voia | |
a-și pune | |
a-și pune în gînd | |
a-și reaminti verbă | visszagondolige |
a-și regăsdrumul verbă | visszatalálige |
a-și retrage cuvintul |