Romanian | German |
---|---|
fată substantiv | das Mädchen [des Mädchens; die Mädchen]◼◼◼Substantiv die Frau [der Frau; die Frauen]◼◼◻Substantiv das Gesicht [des Gesichtes/Gesichts; die Gesichter]◼◼◻Substantiv die Tochter [der Tochter; die Töchter]◼◼◻Substantiv der Junge [des Jungen; die Jungen, die Jungs, die Jungens]◼◼◻Substantiv das Kind [des Kind(e)s; die Kinder]◼◼◻Substantiv das Mädel [des Mädel, des Mädels; die Mädel, die Mädels, die Mädeln]◼◼◻Substantiv die Seite [der Seite; die Seiten]◼◼◻Substantiv die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◻Phrase die Jungfrau [der Jungfrau; die Jungfrauen, —]◼◼◻Substantiv das Fräulein [des Fräuleins; die Fräulein, die Fräuleins]◼◻◻Substantiv das Dienstmädchen [des Dienstmädchens; die Dienstmädchen]◼◻◻Substantiv die Maid [der Maid; die Maiden]◼◻◻Substantiv die Magd [der Magd; die Mägde]◼◻◻Substantiv der Hase [des Hasen, des Hase; die Hasen, —]◼◻◻Substantiv der Flicken [des Flickens; die Flicken]◼◻◻Substantiv das Stubenmädchen [des Stubenmädchens; die Stubenmädchen]Substantiv der Wicht [des Wicht(e)s; die Wichte]Substantiv |
fată | mägdlein◼◻◻ |
fată bătrână | alte jungfer◼◼◼ |
fată bătrână substantiv | die Junggesellin [der Junggesellin; die Junggesellinnen]◼◻◻Substantiv |
fată mare substantiv | die Jungfrau [der Jungfrau; die Jungfrauen, —]◼◼◼Substantiv |
fată în casă substantiv | das Mädchen [des Mädchens; die Mädchen]◼◼◼Substantiv das Stubenmädchen [des Stubenmädchens; die Stubenmädchen]◼◻◻Substantiv das Zimmermädchen [des Zimmermädchens; die Zimmermädchen]◼◻◻Substantiv |
nume de fată substantiv | der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen]◼◼◼Phrase |