Romanian | German |
---|---|
încălzi verbă | erwärmen [erwärmte; hat erwärmt]◼◼◼Verb aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt]◼◼◼Phrase wärmen [wärmte; hat gewärmt]◼◼◼Verb heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◼Verb aufregen [regte auf; hat aufgeregt]Verb |
încălzi adjectiv | warm [wärmer; am wärmsten]◼◼◼Adjektiv fürsorglich [fürsorglicher; am fürsorglichsten]Phrase |
încălzi substantiv | das Erhitzen◼◼◼Substantiv die Wärme [der Wärme; —]◼◼◻Substantiv das Aufheizen◼◼◻Substantiv die Hitze [der Hitze; die Hitzen]◼◼◻Substantiv der Lauf [des Laufs, des Laufes; die Läufe]◼◻◻Substantiv die Wärmeenergie [der Wärmeenergie; die Wärmeenergien]◼◻◻Substantiv die Brunst [der Brunst; die Brünste]Phrase die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen]Substantiv |
încălzi | |
încălzire substantiv | die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼Substantiv die Erwärmung [der Erwärmung; die Erwärmungen]◼◼◼Substantiv |
încălzire centrală substantiv | die Zentralheizung [der Zentralheizung; die Zentralheizungen]◼◼◼Phrase |
încălzire globală | |
încălzire globală substantiv | die Erderwärmung [der Erderwärmung; die Erderwärmungen (Plural selten)]◼◼◼Phrase |
încălzire prin pardoseală substantiv | die Fußbodenheizung [der Fußbodenheizung; die Fußbodenheizungen]◼◼◼Substantiv |
încălzit adjectiv | hitzig [hitziger; am hitzigsten]◼◼◼Adjektiv |
încălzitor substantiv | das Heizgerät [des Heizgerätes|Heizgeräts; die Heizgeräte]◼◼◼Substantiv |
a se încălzi verbă | wärmen [wärmte; hat gewärmt]◼◼◼Verb heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◻Verb |
supraîncălzit | überhitzt◼◼◼ |