Romanian | German |
---|---|
aport substantiv | der Beitrag [des Beitrags, des Beitrages; die Beiträge]◼◼◼Substantiv die Einlage [der Einlage; die Einlagen]◼◼◻Substantiv der Zusatz [des Zusatzes; die Zusätze]◼◼◻Substantiv die Rechnung [; die Rechnungen]◼◼◻Substantiv die Hinzufügung [der Hinzufügung; die Hinzufügungen]◼◻◻Substantiv |
paşaport substantiv | der Pass [des Passes; die Pässe]◼◼◼Substantiv der Reisepass [des Reisepasses; die Reisepässe]◼◼◼Substantiv |
pașaport substantiv | der Pass [des Passes; die Pässe]◼◼◼Substantiv der Reisepass [des Reisepasses; die Reisepässe]◼◼◼Substantiv |
pașaport | paß◼◼◼ reisepaß◼◼◻ |
raport substantiv | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]◼◼◼Substantiv das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]◼◼◼Substantiv der Bezug [des Bezugs, des Bezuges; die Bezüge]◼◼◻Substantiv die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◼◻Substantiv die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◻Substantiv die Mitteilung [der Mitteilung; die Mitteilungen]◼◼◻Substantiv die Meldung [der Meldung; die Meldungen]◼◼◻Substantiv das Protokoll [des Protokolls; die Protokolle]◼◼◻Substantiv der Ausgleich [des Ausgleichs/Ausgleiches; die Ausgleiche]◼◻◻Substantiv der Ertrag [des Ertrags, des Ertrages; die Erträge]◼◻◻Substantiv die Reportage [der Reportage; die Reportagen]◼◻◻Substantiv die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◻◻Substantiv die Verwandtschaft [der Verwandtschaft; die Verwandtschaften]◼◻◻Substantiv die Ausgleichung◼◻◻Substantiv die Aktennotiz [der Aktennotiz; die Aktennotizen]Phrase |
raporta verbă | melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◼Verb berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)◼◼◼Verb bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◼◻Verb rapportieren [rapportierte; hat rapportiert]◼◻◻Verb |
raportor substantiv | der Winkelmesser [des Winkelmessers; die Winkelmesser]◼◼◼Substantiv das Winkelmaß [des Winkelmaßes; die Winkelmaße]◼◻◻Substantiv |
în raport cu | in bezug auf◼◼◼ |
în raport cu adjectiv | bezüglich◼◼◻Adjektiv |