Romanian | English |
---|---|
deschizătură [~, deschizături, deschizătura, deschizăturile, deschizăturii, deschizăturilor, ~, deschizăturilor] substantiv {f} | aperture [apertures](opening, hole) hole [holes]noun opening [openings](a gap permitting passage through) |
deschizatura substantiv {f} | sluice [sluices](passage for water) |
descuraja [ (se) ~, (mă) descurajez, (se) descurajeze, ~t, I] verbă | deter [deterred, deterring, deters](to persuade someone not to do something) discourage [discouraged, discouraging, discourages](to dishearten) dishearten [disheartened, disheartening, disheartens](discourage someone by removing their enthusiasm or courage) |
desfășura [(se) ~, (mă) desfășor, (se) desfășoare, ~t, I] verbă | deploy [deployed, deploying, deploys](to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) deploy [deployed, deploying, deploys](to unfold, open, or otherwise become ready for use) unfold [unfolded, unfolding, unfolds](To turn out to happen; to develop) unfold [unfolded, unfolding, unfolds](To undo a folding) unfurl [unfurled, unfurling, unfurls](to unroll or release) |
desfășurare [~, desfășurări, ~a, desfășurările, desfășurării, desfășurărilor, ~, desfășurărilor] substantiv {f} | rollout(deployment) |
desfigura [~, desfigurez, desfigureze, ~t, I] verbă | mangle [mangled, mangling, mangles](to change, mutilate or disfigure) |
despărțitură [~, despărțituri, despărțitura, despărțiturile, despărțiturii, despărțiturilor, ~, despărțiturilor] substantiv {f} | section [sections](part, piece or subdivision of anything) |
detunătură [~, detunături, detunătura, detunăturile, detunăturii, detunăturilor, ~, detunăturilor] substantiv {f} | boom [booms](abrupt, low-pitched sound) explosion [explosions](sound of an explosion) |
dezastru natural substantiv {n} | natural disaster(natural phenomenon) |
dezinvoltură [~, {inv}, dezinvoltura, {inv}, dezinvolturii, {inv}] substantiv {f} | insouciance(nonchalance) |
dezvoltare durabilă substantiv {f} | sustainable development(development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity) |
dictatură [~, dictaturi, dictatura, dictaturile, dictaturii, dictaturilor, ~, dictaturilor] substantiv {f} | dictatorship [dictatorships](a government led by a dictator) |
dictatura majorității substantiv {f} | |
dictatura proletariatului substantiv {f} | dictatorship of the proletariat(the temporary period following the fall of capitalism) |
dintr-o lovitură substantiv | one fell swoop(one stroke; one action or event with many results) |
discurs de instigare la ură substantiv {n} | hate speech(offensive speech) |
distrugere reciprocă asigurată substantiv {f} | mutual assured destruction(threat) |
drept natural substantiv {n} | natural law [natural laws](An ethical theory) |
dublură [~, dubluri, dublura, dublurile, dublurii, dublurilor, ~, dublurilor] substantiv {f} | body double(film stand-in) stand-in(person who stands in for an actor during shooting setup) understudy(performer who understudies) |
dura [~, durez, dureze, ~t, I] verbă | endure [endured, enduring, endures](to last) last [lasted, lasting, lasts](to endure, continue over time) mason(to build stonework or brickwork) |
dur [~, duri, dură, dure] adjectiv | hard [harder, hardest](of water, high in dissolved calcium compounds) hard [harder, hardest](resistant to pressure) rough [rougher, roughest](not smooth) stern [sterner, sternest](having a hardness and severity of nature or manner) |
dur [~, duri, dură, dure] adjectiv {m} {n} | hard [harder, hardest](severe) |
dur [~, duri, dură, dure] adjectiv {m} | stark [starker, starkest]((obsolete) hard, firm; obdurate) |
durabil [~, durabili, durabilă, durabile] adjectiv | durable(able to resist wear; enduring) |