English | Romanian |
---|---|
rough [rougher, roughest] (crude, unrefined) adjective [UK: rʌf] [US: ˈrəf] | brut [~, bruți, brută, brute]adjectiv |
rough [rougher, roughest] (not smooth) adjective [UK: rʌf] [US: ˈrəf] | aspru [~, aspri, aspră, aspre]adjectiv dur [~, duri, dură, dure]adjectiv |
rough [rougher, roughest] (violent) adjective [UK: rʌf] [US: ˈrəf] | brutal [~, brutali, brutală, brutale]adjectiv |
rough horsetail (plant) noun [UK: rʌf ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈrəf ˈhɔːr.ˌstel] | pipirig [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
roughness [roughnesses] (property of being rough) noun [UK: ˈrʌf.nəs] [US: ˈrʌf.nəs] | asperitate [~, asperități, ~a, asperitățile, asperității, asperităților, ~, asperităților]substantiv asprime [~, asprimi, ~a, asprimile, asprimii, asprimilor, ~, asprimilor]substantiv |
borough [boroughs] (administrative district) noun [UK: ˈbʌ.rə] [US: ˈbɜːˌro.ʊ] | târg [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
diamond in the rough (uncut diamond) noun | diamant brutsubstantiv |
drought [droughts] (period of unusually low rain fall) noun [UK: ˈdraʊt] [US: ˈdraʊt] | secetă [~, secete, seceta, secetele, secetei, secetelor]substantiv uscăciune [~, {inv}, ~a, {inv}, uscăciunii, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
kneading trough (trough in which dough is kneaded) noun | covátăsubstantiv căpistéresubstantiv postávăsubstantiv stráchinăsubstantiv téicăsubstantiv álbiesubstantiv |
leaf through (to turn the pages of (a book) idly, reading short sections at random) verb | frunzări [~, frunzăresc, frunzărească, ~t, IV]verbă |
the way to a man's heart is through his stomach (cooking food for a man is a good way to win his affections) phrase | |
thorough (detailed) adjective [UK: ˈθʌ.rə] [US: ˈθɝːo.ʊ] | amănunțit [~, amănunțiți, amănunțită, amănunțite]adjectiv minuțios [~, minuțioși, minuțioasă, minuțioase]adjectiv |
thoroughness (state of being thorough) noun [UK: ˈθʌ.rə.nəs] [US: ˈθɝːo.ʊ.nəs] | meticulozitate [~, , ~a, , meticulozității]substantiv |
through (by means of) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | prinprepoziție |
through (entering, then later exiting) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | prinprepoziție |
through (from one side of an opening to the other) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | prinprepoziție |
through preposition [UK: θruː] [US: θruː] | prinprepoziție |
throughput [throughputs] (rate of processing) noun [UK: ˈθruː.pʊt] [US: ˈθruː.pʊt] | productivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, productivității, {inv}, ~, {inv}]substantiv rata de productiesubstantiv |
trough [troughs] (a long, narrow, open container for feeding animals) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | troacă [~, troace, troaca, troacele, troacei, troacelor]substantiv |
wrought iron (form of iron that is not cast) noun [UK: ˈrɔːt ˈaɪən] [US: ˈrɔːt ˈaɪərn] | fier forjatsubstantiv |