parte meaning in English
| Romanian | English |
|---|---|
| parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților] substantiv {f} | division [divisions](each of the parts resulting from division) part [parts](fraction of a whole) party [parties](law: particular side in a contract or legal action) section [sections](part, piece or subdivision of anything) share [shares](portion of something) side [sides](flat surface of an object) |
| parte adversă substantiv {f} | adverse party(the opposing party in a lawsuit under an adversary system of law) |
| parte de vorbire substantiv {f} | part of speech(the function a word or phrase performs) |
| parte distribuită substantiv {f} | distribution [distributions](anything distributed) |
| parte reală substantiv {f} | real part(of complex number) |
| partea dorsală substantiv {f} | backside [backsides](back side of something) |
| partea leului substantiv {f} | lion's share(the majority; a large or generous portion) |
| partea posterioară substantiv {f} | backside [backsides](back side of something) |
| partea regelui substantiv {f} | kingside(chess: side nearest to the king) |
| partea reginei substantiv {f} | queenside(chess: side nearest to the king) |
| partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | associate [associates](partner) partner [partners](a member of a business or law partnership) partner [partners](dancing partner) partner [partners](either member of a pair in a card game or sports team (1.4)) partner [partners](someone who is associated with another in a common activity or interest) partner [partners](spouse, domestic, or romantic partner) |
| parteneră [~, partenere, partenera, partenerele, partenerei, partenerelor, partenero, partenerelor] substantiv {f} | partner [partners](dancing partner) partner [partners](either member of a pair in a card game or sports team (1.4)) partner [partners](spouse, domestic, or romantic partner) |
| parter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | first floor [first floors](floor at the level of the street) ground floor [ground floors](floor of a building closest to ground level) |
| [negative] nici pe departe prepoziție | by a long shot(by a wide margin) |
| [no equivalent translation] parte bună substantiv | silver lining(a good aspect of a mostly bad event) |
| a lăsa la o parte verbă | elide [elided, eliding, elides](to leave out or omit) |
| ajunge departe verbă | go far(to attain success) |
| apartenență [~, apartenențe, apartenența, apartenențele, apartenenței, apartenențelor, ~, apartenențelor] substantiv {f} | membership [memberships](fact of being a member) membership [memberships](in set theory) |
| așchia nu sare departe de trunchi frază | like father, like son(a son will have traits similar to his father) the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents) |
| cotă-parte substantiv {f} | portion [portions](allocated amount) |
| cu mintea în altă parte adjectiv | ditzy(silly or scatterbrained) |
| da la o parte verbă | remove [removed, removing, removes](to discard, set aside) |
| de departe prepoziție | by a long shot(by a wide margin) |
| de pe o parte pe alta adverb | back and forth(from one place to another and back again) |
| deoparte adverb | aloof(at or from a distance) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »