English-Romanian dictionary »

share meaning in Romanian

EnglishRomanian
share [shares] (financial instrument)
noun
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

acțiune [~, acțiuni, ~a, acțiunile, acțiunii, acțiunilor, ~o, acțiunilor]substantiv
{f}

share [shares] (portion of something)
noun
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]substantiv
{f}

părțisubstantiv
{f-Pl}

share [shared, sharing, shares] (to divide and distribute)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

distribui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă

împărți [(se) ~, (mă) împart, (se) împartă, ~t, IV]verbă

share [shared, sharing, shares] (to give)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

distribui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă

partaja [~, partajez, partajeze, ~t, I]verbă

împărți [(se) ~, (mă) împart, (se) împartă, ~t, IV]verbă

share [shared, sharing, shares] (to have in common)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

împărtăși [~, împărtășesc, împărtășească, ~t, IV]verbă

împărți [(se) ~, (mă) împart, (se) împartă, ~t, IV]verbă

share [shared, sharing, shares] verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

inshiraverbă

shared (used by multiple agents)
adjective
[UK: ʃeəd]
[US: ˈʃerd]

distribuit [~, distribuiți, distribuită, distribuite]adjectiv
{m} {n}

împărțit [~, împărțiți, împărțită, împărțite]adjectiv
{m} {n}

shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock)
noun
[UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)]
[US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)]

acționar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

acționară [~, acționare, acționara, acționarele, acționarei, acționarelor, acționaro]substantiv
{f}

lion's share (the majority; a large or generous portion)
noun
[UK: ˈlaɪənz ʃeə(r)]
[US: ˈlaɪənz ˈʃer]

partea leuluisubstantiv
{f}

plowshare [plowshares] (cutting edge of a plow)
noun
[UK: ˈplaʊ.ˌʃer]
[US: ˈplaʊ.ˌʃer]

brăzdar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}