Romanian | English |
---|---|
femei substantiv {f-Pl} | lady [ladies](toilets intended for use by women) |
femeie [~, femei, femeia, femeile, femeii, femeilor, femeio, femeilor] substantiv {f} | woman [women](adult female person) |
femeiesc [~, femeiești, femeiască, femeiești] adjectiv | female(belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) feminine(having the qualities associated with women) womanly(having the characteristics of a woman) |
femeie de afaceri substantiv {f} | businesswoman [businesswomen](woman of business) |
femeie de reconfortare substantiv {f} | comfort woman(forced prostitute) |
femeie de serviciu substantiv {f} | charwoman [charwomen](cleaning lady) cleaner [cleaners](person who cleans) janitress [janitresses](a female janitor) |
femeie de stradă substantiv {f} | streetwalker [streetwalkers](prostitute who looks for clients on the streets) |
femeie de știință substantiv {f} | scientist [scientists](one whose activities make use of the scientific method) |
femeie-ostaș substantiv {f} | servicewoman(a woman who serves in the armed forces) |
femeie-pescar substantiv {f} | fisherwoman [fisherwomen](woman catching fish) |
femeie-polițist [rare] substantiv {f} | policewoman [policewomen](a female police officer) |
femeie-pompier substantiv {f} | firewoman(female firefighter) |
femeie transsexuală substantiv {f} | trans woman(a transgender or transsexual woman) |
femeie în casă substantiv {f} | housekeeper [housekeepers](someone who manages the home, traditionally female head of household) |
femeie însărcinată substantiv {f} | pregnant womannoun |
afemeiat [~, afemeiați, {inv}, {inv}] adjectiv | effeminate(of a man, behaving like a woman) |
afemeiat [~, afemeiați, ~ul, afemeiații, ~ului, afemeiaților, ~ule, afemeiaților] substantiv {m} | Don Juan [Don Juans](a man who obsessively seduces women; a philanderer) womanizer [womanizers](habitual seducer of women) |
o femeie fără bărbat este ca un pește fără bicicletă frază | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |