Romanian | English |
---|---|
face [(se) ~, (mă) fac, (se) facă, făcut, III] verbă | create [created, creating, creates]verb do [did, done, doing, does](perform, execute) make [made, made, making, makes](to construct) produce [produced, producing, produces](to make or manufacture) |
face aluzie verbă | allude [alluded, alluding, alludes](refer to something indirectly or by suggestion) |
face amor verbă | love [loved, loving, loves]((euphemistic): to have sex with) |
face autostopul verbă | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes](to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) |
face caca verbă | pooverb |
face campanie verbă | campaign [campaigned, campaigning, campaigns](to take part in a campaign) |
face cu ochiul verbă | wink [winked, winking, winks](to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion) |
face cuiva zile fripte verbă | give someone a hard time(cause difficulty or make trouble for someone) |
face cunoștință verbă | get to know(to become acquainted with someone) |
face curte verbă | address [addressed, addressing, addresses](to make suit to as a lover) |
face de oaie verbă | fuck up(to make a mistake, to go wrong) |
face din țânțar armăsar (to make a stallion out of a mosquito) verbă | make a mountain out of a molehill(to treat a problem as greater than it is) |
face dragoste verbă | love [loved, loving, loves]((euphemistic): to have sex with) make love(to engage in sexual intercourse, see also: copulate) make outverb |
face economii verbă | save [saved, saving, saves](to accumulate money) |
face gălăgie verbă | make noiseverb |
face ipoteze verbă | hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes](to believe or assert) |
face labă verbă | wank(intransitive: to masturbate) |
face loc verbă | make room(to create space for new objects) |
face mișto de [colloquial] verbă | make fun of(tease, ridicule) |
face naveta verbă | commute [commuted, commuting, commutes](to regularly travel to and from work, school etc.) |
face o gafă verbă | put one's foot in one's mouth(say or do something embarrassing or wrong) |
face o plimbare verbă | jaunt(to ramble here and there; to stroll; to make an excursion) |
face ordine verbă | tidy up(to make clean (a small room or small space)) |
face parte verbă | belong [belonged, belonging, belongs](be part of a group) |
face pași verbă | beat it(to go away) |
face pe prostul verbă | play dumb(to pretend to be slow-witted) |
face pipi verbă | pee [peed, peeing, pees]verb |
face rocada mare verbă | castle longverb |
face rocada mică verbă | castle shortverb |
face rocadă verbă | castle(chess) |
face sex verbă | have sex(take part in a sexual act) |
face striptease verbă | strip [stripped, stripping, strips](to do a striptease) |
face zgomot verbă | blare [blared, blaring, blares](to make a loud sound) |
Facerea proper noun {f} | Genesis(the book of the Bible) |
[familiar] nu-ți face griji frază | don't worry(indicates to the interlocutor not to worry about something) |