Romanian | English |
---|---|
durea [~, doare (pers. 3), doară, durut, II] verbă | ache [ached, aching, aches](be in pain) hurt [hurt, hurt, hurting, hurts](to be painful) pain [pained, paining, pains](to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) |
a nu vedea pădurea din cauza copacilor verbă | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
pădure [~, păduri, ~a, pădurile, pădurii, pădurilor, ~, pădurilor] substantiv {f} | forest [forests](any dense collection) forest [forests](dense collection of trees) wood [woods](woodland) woodland [woodlands](land covered with woody vegetation) |
Pădurea Neagră proper noun {f} | Black Forest(German forest and mountain range) |
pădurean [~, pădureni, ~ul, pădurenii, ~ului, pădurenilor, ~ule, pădurenilor] substantiv {m} | forester [foresters](person who lives in a forest) |
pădureană [~, pădurene, pădureana, pădurenele, pădurenei, pădurenelor, pădureano, pădurenelor] substantiv {f} | forester [foresters](person who lives in a forest) |
pădureancă [~, pădurence, pădureanca, pădurencele, pădurencei, pădurencelor, ~, pădurencelor] substantiv {f} | forester [foresters](person who lives in a forest) |
pădureț [~, pădureți, pădureață, pădurețe] adjectiv | woodland(of or pertaining to a creature or object existing in a woodland) |
împăduri [~, împăduresc, împădurească, ~t, IV] verbă | afforest [afforested, afforesting, afforests](make into a forest) forest [forested, foresting, forests](to cover an area with trees) |