Romanian | English |
---|---|
a (se) modifica verbă | modify [modified, modifying, modifies](to be or become modified) |
a se obișnui (cu) verbă | get used(to become accustomed (intransitive)) |
a se prinde cum se face verbă | get the hang of(to learn to handle with some skill) |
a se răci verbă | catch a cold(contract a cold) |
a se răzbuna pe (altcineva) verbă | take it out on(unleash one's anger) |
a se reține substantiv | forbearance(not enforcing something due) |
a (se) simți verbă | feel [felt, felt, feeling, feels]verb |
a se spăla verbă | bathe [bathed, bathing, bathes](to clean oneself with water) |
a se supune verbă | obey [obeyed, obeying, obeys](to do as ordered by) |
a se vinde ca pâinea caldă verbă | sell like hot cakes(sell quickly) |
a se ține scai verbă | stalk [stalked, stalking, stalks](to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment) |
a servi masa verbă | await [awaited, awaiting, awaits](to serve) wait [waited, waiting, waits](to serve customers) |
a-şi cere obolul verbă | take its toll(to affect negatively) |
a-şi dezmorţi picioarele verbă | stretch one's legs(to walk about, especially after prolonged time sitting or lying down) |
a-şi lua birul verbă | take its toll(to affect negatively) |
a-şi spune cuvântul verbă | take its toll(to affect negatively) |
a slobozi verbă | cum(slang: have an orgasm; ejaculate) |
a supraviețui verbă | live [lived, living, lives](survive, persevere, continue) |
a susura verbă | whisper [whispered, whispering, whispers](talk in a quiet voice) |
(cu) sula în coaste substantiv | |
(de ceas) substantiv | hand [hands](index or pointer on a dial, such as on an analogue/analog clock) |
-easă {f} | -ess(female suffix) |
-oasă {f} | -ous(suffix to form adjectives) |
-țiune (unless previous letter was "s" | -tion(producing a noun meaning the action or effect of a verb) |
[2] prietenoasă substantiv {f} | friendlynoun |
[3] tastă substantiv {f} | key [keys]noun |
[all prepositional phrases; all also in the singular possible albeit less common] cu venituri mici adjectiv | low-incomeadjective |
[formal] dumneavoastră pronume | you(subject pronoun: the person being addressed) |
[literally to be pleasing verbă | please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy) |
[polite] dumneavoastră pronume | you(subject pronoun: the group being addressed) |
a cere în căsătorie verbă | propose [proposed, proposing, proposes](to ask for one's hand in marriage) |
a cincizeci și șasea adjectiv {f} | fifty-sixth(ordinal number) |
a da nastere la verbă | stir up(to cause (trouble etc)) |
a depune pe masă verbă | table [tabled, tabling, tables](to put on a table) |
a face masaj verbă | massage [massaged, massaging, massages](to perform a massage on somebody) |
a lăsa la o parte verbă | elide [elided, eliding, elides](to leave out or omit) |
a lua masa verbă | eat(eat a meal) |
a lua o masă verbă | eat(eat a meal) |
a noastră pronume {f} | ours(that which belongs to us) |