English-Romanian dictionary »

live meaning in Romanian

EnglishRomanian
live ((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens)
adjective
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

în directadjectiv

live (as it happens)
adverb
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

în directadverb

live [lived, living, lives] (be alive)
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

trăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă

live [lived, living, lives] (have permanent residence)
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

avea locuințăverbă

locui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă

live (having life)
adjective
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

viu [~, vii, vie, vii]adjectiv

live [lived, living, lives] (survive, persevere, continue)
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

a supraviețuiverbă

live and let live (be tolerant)
verb
[UK: lɪv ənd let lɪv]
[US: ˈlɪv ænd ˈlet ˈlɪv]

trăiește și lasă să trăiascăverbă

live by the sword, die by the sword (one who uses violence can expect a violent response)
phrase

de sabie vor pierifrază

toți cei ce scot sabiafrază

live-in son-in-law (live-in son-in-law, man who marries and lives with his wife's family)
noun

zestraș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

live on (survive by consuming certain thing)
verb
[UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

trăi dinverbă

trăi peverbă

liveliness (the quality of being lively)
noun
[UK: ˈlaɪ.vlɪ.nəs]
[US: ˈlaɪ.vli.nəs]

vioiciune [~, vioiciuni, ~a, vioiciunile, vioiciunii, vioiciunilor, ~, vioiciunilor]substantiv
{f}

vitalitate [~, vitalități, ~a, vitalitățile, vitalității, vitalităților, ~, vitalităților]substantiv
{f}

vivacitate [~, {inv}, ~a, {inv}, vivacității, {inv}, ~, {inv}]substantiv
{f}

însuflețire [~, însuflețiri, ~a, însuflețirile, însuflețirii, însuflețirilor, ~, însuflețirilor]substantiv
{f}

liver [livers] (organ as food)
noun
[UK: ˈlɪ.və(r)]
[US: ˈlɪ.vər]

ficat [~, ficați, ~ul, ficații, ~ului, ficaților]substantiv
{n}

liver [livers] (organ of the body)
noun
[UK: ˈlɪ.və(r)]
[US: ˈlɪ.vər]

[regional]substantiv

liverwort [liverworts] (bryophyte with a leafy stem)
noun
[UK: ˈlɪ.vərwərt]
[US: ˈlɪ.vər.wərt]

crucea-voiniculuisubstantiv

livery (distinctive uniform worn by a group)
noun
[UK: ˈlɪ.və.ri]
[US: ˈlɪ.və.ri]

livrea [~, livrele, ~ua, livrelele, livrelei, livrelelor, ~, livrelelor]substantiv
{f}

livestock [livestock] (farm animals)
noun
[UK: ˈlaɪv.stɒk]
[US: ˈlaɪv.ˌstɑːk]

vite (cirezi sau turme)substantiv
{n}

șeptel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv
{n}

alive (having life)
adjective
[UK: ə.ˈlaɪv]
[US: ə.ˈlaɪv]

viu [~, vii, vie, vii]adjectiv

dead or alive (wanted poster term)
adjective
[UK: ded ɔː(r) ə.ˈlaɪv]
[US: ˈded ɔːr ə.ˈlaɪv]

viu sau mortadjectiv
{m}

deliver [delivered, delivering, delivers] (to bring or transport something to its destination)
verb
[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r)]
[US: də.ˈlɪ.vər]

livra [~, livrez, livreze, ~t, I]verbă

delivery [deliveries] (act of conveying something)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri]
[US: də.ˈlɪ.və.ri]

livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]substantiv
{f}

deliveryman [deliverymen] (someone employed to make deliveries)
noun

livratorsubstantiv
{m}

enliven [enlivened, enlivening, enlivens] (to make more lively)
verb
[UK: ɪn.ˈlaɪv.n̩]
[US: en.ˈlaɪv.n̩]

înviora [ (se) ~, (mă) înviorez, (se) învioreze, ~t, I]verbă

I live in Melbourne (I live in Melbourne (example city))
phrase
[UK: ˈaɪ lɪv ɪn ˈmel.bən]
[US: ˈaɪ ˈlɪv ɪn ˈmel.bərn]

eu locuiesc în Melbournefrază

long live (prosper)
verb
[UK: ˈlɒŋ laɪv]
[US: ˈlɔːŋ ˈlaɪv]

trăiască [singular and plural]verbă

olive (colour)
adjective
[UK: ˈɒ.lɪv]
[US: ˈɑː.ləv]

măsliniu [~, măslinii, măslinie, măslinii]adjectiv

olivadjectiv

olive [olives] (fruit)
noun
[UK: ˈɒ.lɪv]
[US: ˈɑː.ləv]

măslină [~, măsline, măslina, măslinele, măslinei, măslinelor, măslino, măslinelor]substantiv
{f}

olivă [~, olive, oliva, olivele, olivei, olivelor, olivo, olivelor]substantiv
{f}

olive oil [olive oils] (oil pressed from olives)
noun
[UK: ˈɒ.lɪv ɔɪl]
[US: ˈɑː.ləv ˌɔɪl]

ulei de măslinesubstantiv
{n}

untdelemn [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv
{n}

olive tree [olive trees] (tree that produces olives)
noun
[UK: ˈɒ.lɪv triː]
[US: ˈɑː.ləv ˈtriː]

măslin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv
{m}

oliv [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, -, -]substantiv
{m}

Oliver (male given name)
proper noun
[UK: ˈɒ.lɪ.və(r)]
[US: ˈɑː.lə.vər]

Oliverproper noun
{m}

12