Portuguese-English dictionary »

vaga meaning in English

PortugueseEnglish
vaga noun

berth [berths](space to moor)
noun
[UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ]

vaga noun
{f}

billow [billows](large wave)
noun
[UK: ˈbɪ.ləʊ] [US: ˈbɪlo.ʊ]

opening [openings](unoccupied employment position)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ]

vacancy [vacancies](unoccupied position)
noun
[UK: ˈveɪk.ən.si] [US: ˈveɪk.ən.si]

wave [waves](moving disturbance, undulation)
noun
[UK: weɪv] [US: ˈweɪv]

vaga de estacionamento noun
{f}

parking space(space in which a vehicle can be parked)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs]

vaga-lume noun

glowworm [glowworms](beetle larva or female)
noun
[UK: ˈgləʊwɜːm] [US: ˈgləʊwɜːm]

vaga-lume noun
{m}

firefly [fireflies](Lampyridae)
noun
[UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ]

vagabunda noun

cum dumpster(sexually promiscuous person)
noun

vagabunda noun
{f}

bitch [bitches](disagreeable, aggressive person, usually female)
noun
[UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ]

hobo [hobos](tramp, vagabond; bum)
noun
[UK: ˈhəʊ.bəʊ] [US: ˈhoboʊ]

tramp [tramps](homeless person)
noun
[UK: træmp] [US: ˈtræmp]

vagrant [vagrants](person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means, see also: tramp; vagabond)
noun
[UK: ˈveɪ.ɡrənt] [US: ˈveɪ.ɡrənt]

wanderer [wanderers](one who wanders)
noun
[UK: ˈwɒn.də.rə(r)] [US: ˈwɑːn.də.rər]

vagabundagem noun
{f}

vagrancy [vagrancies](being a vagrant)
noun
[UK: ˈveɪ.ɡrən.si] [US: ˈveɪ.ɡrən.si]

vagabundo adjective

idle [idler, idlest](averse to work or labor)
adjective
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]

sluggish(habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive)
adjective
[UK: ˈslʌ.ɡɪʃ] [US: sˈlʌ.ɡɪʃ]

vagabundo noun
{m}

hobo [hobos](tramp, vagabond; bum)
noun
[UK: ˈhəʊ.bəʊ] [US: ˈhoboʊ]

layabout [layabouts](lazy person)
noun
[UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt]

tramp [tramps](homeless person)
noun
[UK: træmp] [US: ˈtræmp]

vagabond [vagabonds](a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time)
noun
[UK: ˈvæ.ɡə.bɒnd] [US: ˈvæ.ɡəband]

vagrant [vagrants](person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means, see also: tramp; vagabond)
noun
[UK: ˈveɪ.ɡrənt] [US: ˈveɪ.ɡrənt]

wanderer [wanderers](one who wanders)
noun
[UK: ˈwɒn.də.rə(r)] [US: ˈwɑːn.də.rər]

vagalume noun
{m}

firefly [fireflies](Lampyridae)
noun
[UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ]

vagamente adverb

loosely(used to indicate an imprecise use of words)
adverb
[UK: ˈluː.sli] [US: ˈluː.sli]

vaguely(in a vague manner)
adverb
[UK: ˈveɪ.ɡli] [US: ˈveɪ.ɡli]

vagante adjective

wandering(which wanders)
adjective
[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ]

vagante noun
{m} {f}

wanderer [wanderers](one who wanders)
noun
[UK: ˈwɒn.də.rə(r)] [US: ˈwɑːn.də.rər]

vagar verb

roam [roamed, roaming, roams](wander freely)
verb
[UK: rəʊm] [US: roʊm]

vacate [vacated, vacating, vacates](to move out)
verb
[UK: vəˈk.eɪt] [US: ˈveɪket]

wander [wandered, wandering, wanders](to move without purpose or destination)
verb
[UK: ˈwɒn.də(r)] [US: ˈwɑːn.dər]

vagarosamente adverb

slowly(at a slow pace)
adverb
[UK: ˈsləʊ.li] [US: ˈsloʊ.li]

vagatura noun
{f}

abeyance(heraldry: expectancy of a title)
noun
[UK: ə.ˈbeɪəns] [US: ə.ˈbeɪəns]

vacation [vacations](the act of vacating something; moving out of something)
noun
[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: veˈk.eɪʃ.n̩]

vagação noun
{f}

vacation [vacations](the act of vacating something; moving out of something)
noun
[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: veˈk.eɪʃ.n̩]

devagar adjective

slow [slower, slowest](not quick in motion)
adjective
[UK: sləʊ] [US: sˈloʊ]

sluggish(characteristic of a sluggard; dull; stupid; tame; simple)
adjective
[UK: ˈslʌ.ɡɪʃ] [US: sˈlʌ.ɡɪʃ]

devagar adverb

slowly(at a slow pace)
adverb
[UK: ˈsləʊ.li] [US: ˈsloʊ.li]

devagar e sempre phrase

slow and steady wins the race(patient work will conquer any problem)
phrase

divagar verb

digress [digressed, digressing, digresses](to deviate)
verb
[UK: daɪ.ˈɡres] [US: daɪ.ˈɡres]

12