Portuguese | English |
---|---|
senhor noun {m} | gentleman [gentlemen](well-mannered, or charming man) lord [lords](property owner) master [masters](owner of an animal or slave) mister [misters](title of adult male) sir [sirs](man of a higher rank or position) |
Senhor proper noun {m} | Lord(God) |
senhor da guerra noun {m} | warlord(high military officer in a warlike nation) |
Senhor dos senhores proper noun {m} | Lord of Lordsproper noun |
senhor feudal noun {m} | liege [lieges](a free and independent person; a lord paramount; a sovereign) |
senhor! phrase | aye aye, sir(nautical - I hear, understand and will comply) |
Senhora noun | Lady(aristocratic title for a woman) |
Senhora proper noun | Missus(form of address for a married woman) |
senhora noun {f} | lady [ladies](woman of breeding and authority) madam [madams](polite term of address to a woman) mistress [mistresses](woman of authority) |
senhoras e senhores noun | ladies and gentlemen(phrase used to address an audience of men and women) |
senhorio noun {m} | landlord [landlords](person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) |
senhorita noun | lass [lasses](a young woman or girl) miss [misses](unmarried woman) |
senhorita noun {f} | maiden [maidens](unmarried young female) Miss(title) |
senhorzinho noun {m} | master [masters](courtesy title for a boy) |
a senhora pronoun {f} | you(object pronoun: the person being addressed) |
A Senhora noun {f} | ladyship(Term of respect) |
a senhora protesta muito phrase | the lady doth protest too much(because someone is insisting too much about something, the opposite must be true) |
as senhoras pronoun {f} | you(object pronoun: the group being addressed) |
monsenhor noun {m} | Monsignor(ecclesiastic title bestowed on some Roman Catholic clerics by the Pope) |
Nossa Senhora proper noun {f} | Our Lady(Virgin Mary) |
Nossa Senhora da Piedade proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora da Soledade proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora das Angústias proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora das Dores proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora das Lágrimas proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora das Sete Dores proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora do Calvário proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
Nossa Senhora do Pranto proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
o senhor pronoun {m} | you(object pronoun: the person being addressed) |
o Senhor noun {m} | lordship [lordships](title) |
os senhores pronoun {m} | you(object pronoun: the group being addressed) |
sim senhor interjection | yessir(used to express assent, especially to a superior) |