Portuguese | English |
---|---|
sem gordura adjective | fat-free(not containing fat) |
sem graça adjective | gay [gayer, gayest](lame, uncool (used to express dislike)) lame [lamer, lamest](slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant) |
sem graça adjective {m} | dull [duller, dullest](boring, not exciting or interesting, see also: boring) |
sem grilo interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
sem hesitação adverb | confidently(in a confident manner) |
sem igual adjective | matchless(without equal) nonpareil(unequalled, unrivalled, see also: unequalled; unique; unrivalled) unequivocal(without equal) |
sem impedimento adjective | no holds barredadjective |
sem impedimento adverb | swimmingly(in a very favourable manner) |
sem mais delongas preposition | with no further ado(with no further delay) |
sem noção adjective | oblivious(unaware) |
sem nome adjective | nameless(having no name) unnamed(having no name) |
sem o conhecimento de adverb | unbeknownst(Without the knowledge of) |
sem ofensa phrase | no offensephrase |
sem ovo adjective | eggless(Containing no egg) |
sem palavras adjective | speechless(not speaking; not knowing what to say) |
sem par adjective | nonpareil(unequalled, unrivalled, see also: unequalled; unique; unrivalled) |
sem parar adjective | nonstop(without stopping) |
sem pé nem cabeça noun | rhyme or reason(logic or common sense) |
sem pé nem cabeça adjective | haphazard(random, chaotic, incomplete) |
sem pensar adverb | mindlessly(in a mindless manner) |
sem ponta adjective | pointless(having no point or sharp tip) |
sem precedentes adjective | unheard-of(previously unknown; unprecedented) unprecedented(never before seen or done, without precedent) |
sem pressa adverb | unhurriedly(in an unhurried manner) |
sem problema interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
sem problemas interjection | no problem(it does not pose a problem) |
sem querer adverb | inadvertently(unintentionally) unintentionally(in an unintentional manner) |
sem querer querendo adverb | accidentally on purpose(deliberately but seemingly accidentally) |
sem receio adverb | confidently(in a confident manner) |
sem resposta/respostas adjective | unanswerable(not answerable; impossible to answer) |
sem retorno adjective | one-way(allowing travel in only one direction) |
sem rumo adjective | aimless(without aim) |
sem rumo adverb | aimlessly(without an aim) |
sem seguro adjective | uncovered(lacking insurance or security) |
sem sentido noun | nonsense(damaged DNA sequence) |