Portuguese | English |
---|---|
sem | -free(free from; without) -less(lacking) |
sem preposition | without(not having) |
Sem proper noun {m} | Shem(son of Noah) |
sem-abrigo adjective | homeless(lacking a permanent residence) |
sem altar/altares adjective | altarless(not having an altar) |
sem amor adjective | loveless(without love) |
sem arco/arcos adjective | archless(lacking arches) |
sem açucar adjective | unsugared(not sugared) |
sem barba adjective | beardless(without a beard) |
sem brincadeira interjection | no kidding(response to obvious statement) |
sem chumbo adjective | unleaded(without lead) |
sem comentários phrase | no comment("official" refusal to relay any further information) |
sem coração adjective | heartless(without feeling) |
sem cérebro adjective | shit-for-brains(Very stupid) |
sem dor phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
sem dúvida interjection | indeed(indication of agreement) |
sem dúvida preposition | by all means(emphatically yes, definitely) without a doubt(certainly; doubtlessly) |
sem dúvida phrase | you can say that again(that is very true) |
sem dúvida adverb | certainly(without doubt, surely) easily(without question) no doubt(without a doubt) |
sem esforço adjective | effortless(without effort) |
sem esforço não dá phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
sem falar de conjunction | not to mention(much less) |
sem falhas adjective | flawless(without flaws, see also: perfect) |
sem fatos adjective | fact-free(not containing fact) |
sem fatos phrase | pics or it didn't happen(used to request a picture of a reported event) |
sem fazer barulho adverb | noiselessly(in a quiet manner) |
sem filhos adjective | childless(not having any children) |
sem fins lucrativos adjective | nonprofit(not seeking to produce a profit) |
sem fio adjective | wireless(not having any wires) |
sem foco preposition {f} | out of focus(not in focus) |
sem formigas/formiga adjective | antless(without ants) |
sem fotos phrase | pics or it didn't happen(used to request a picture of a reported event) |
sem fólego adjective | winded(short of breath) |
sem ganho phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
sem gordura adjective | fat-free(not containing fat) |
sem graça adjective | gay [gayer, gayest](lame, uncool (used to express dislike)) |