Portuguese-English dictionary »

merda meaning in English

PortugueseEnglish
merda interjection

dammit(expression of anger or disappointment)
interjection
[UK: ˈdæ.ˌmɪt] [US: ˈdæ.ˌmɪt]

merda interjection
{f}

crap(expression of worry, disgust)
interjection
[UK: kræp] [US: ˈkræp]

merda noun
{f}

bullshit(vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense, see also: nonsense)
noun
[UK: ˈbʊl.ʃɪt] [US: ˈbʊl.ˌʃɪt]

crap(feces)
noun
[UK: kræp] [US: ˈkræp]

piece of shit(a bad thing)
noun

shit [shits](rubbish)
noun
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]

stool [stools]noun
[UK: stuːl] [US: ˈstuːl]

merda noun
{m} {f}

fuck(highly contemptible person)
noun
[UK: fʌk] [US: ˈfək]

merda de adjective

damn(generic intensifier)
adjective
[UK: dæm] [US: ˈdæm]

merda de + adjective

fucking(offensive or worthless)
adjective
[UK: ˈfʌkɪŋ] [US: ˈfʌkɪŋ]

merda nenhuma noun

shit [shits](not anything, nothing)
noun
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]

merda! interjection

bastard(exclamation of dismay)
interjection
[UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd]

break a leg(expression of best wishes to a performer)
interjection

shit(expression of worry, failure)
interjection
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]

bom Jesus de merda interjection

Christ(blasphemous interjection)
interjection
[UK: ˈkraɪst] [US: ˈkraɪst]

cabeça de merda noun
{m} {f}

shithead(stupid or contemptible person)
noun
[UK: ʃˈɪthed] [US: ʃˈɪthed]

de merda adjective

shitty(very bad, miserable)
adjective
[UK: ˈʃɪ.ti] [US: ˈʃɪ.ti]

falar merda verb

drool [drooled, drooling, drools](talk nonsense)
verb
[UK: druːl] [US: ˈdruːl]

shoot one's mouth off(make reckless or exaggerated statements)
verb

McMerda proper noun

McShit((derogatory) McDonald's)
proper noun

puta merda preposition

for fuck's sake(expressing anger, frustration, subtle annoyance)
preposition

puta merda adverb

for heaven's sakeadverb

puta merda! interjection

holy shit(expression of surprise or the like)
interjection
[UK: ˈhəʊ.li ʃɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈʃiːt]

que merda phrase

what the shit(intensive form of what)
phrase

que porra/diabos/merda phrase

what the fuck(An intensive form of what)
phrase

que porra/merda/bosta interjection

what the fuck(expressing astonishment)
interjection

ser uma merda verb

blow [blew, blown, blowing, blows](be very undesirable)
verb
[UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ]

vai à merda interjection

eat shit(expression of discontent or aggravation)
interjection

fuck off(go away!)
interjection
[UK: fʌk ɒf] [US: ˈfək ˈɒf]