Portuguese-English dictionary »

figura meaning in English

PortugueseEnglish
figura noun
{f}

character [characters](notable or eccentric person)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]

figure [figures](drawing)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]

image [images](graphical representation)
noun
[UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ]

picture [pictures](representation of visible reality produced by drawing, etc)
noun
[UK: ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər]

figura de ação noun
{f}

action figure(children's toy)
noun

figura de Lichtenberg noun
{f}

Lichtenberg figure(branching patter on an insulator subject to an electric discharge)
noun

figura de linguagem noun

figure of speech(rhetorical figure)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

figura de proa noun
{f}

figurehead [figureheads](carved figure on the prow of a sailing ship)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed]

figura pública noun
{f}

public figure(person subject to public interest)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡjər]

figurante noun
{m} {f}

walk-on(actor with a small part)
noun
[UK: ˈwɒˈk.ɑːn] [US: ˈwɒˈk.ɑːn]

figurar verb

feature [featured, featuring, features](to appear, to make an appearance)
verb
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

figurativamente adverb

figuratively(in a figurative manner)
adverb
[UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪ.vli] [US: fɪ.ˈɡjʊ.rə.tɪ.vli]

figurativo adjective

figurative(metaphorical; not literal)
adjective
[UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] [US: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv]

configurar verb

configure [configured, configuring, configures](to set up or arrange something)
verb
[UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər]

configuração noun
{f}

configuration [configurations](relative disposition)
noun
[UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩]

customization [customizations](act of customizing)
noun
[UK: kˌʌstəmaɪzˈeɪʃən] [US: kˌʌstəmᵻzˈeɪʃən]

configuração inicial noun
{f}

default [defaults]((electronics, computing) original settings)
noun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt]

configuração padrão noun
{f}

default [defaults]((electronics, computing) original settings)
noun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt]

desconfigurar verb

deconfigure(computing: to remove or cancel the configuration of)
verb

desfigurar verb

deface [defaced, defacing, defaces](to damage)
verb
[UK: dɪ.ˈfeɪs] [US: də.ˈfeɪs]

disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures](change appearance to the negative)
verb
[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər]

mangle [mangled, mangling, mangles](to change, mutilate or disfigure)
verb
[UK: ˈmæŋ.ɡl̩] [US: ˈmæŋ.ɡl̩]

livro de figuras noun
{m}

picture book(a book for young children with illustrations)
noun
[UK: ˈpɪk.tʃə(r) bʊk] [US: ˈpɪk.tʃər ˈbʊk]

pré-configurado verb

preset [preset, presetting, presets](to set something in advance)
verb
[UK: ˌpriː.ˈset] [US: pri.ˈset]